立即注册 登录
北美微论坛 返回首页

培根太咸了的个人空间 https://www.moonbbs.com/?153998 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

2015-08-27

已有 417 次阅读2015-8-27 11:35

掌握另一种语言,不容易,刚开始工作的时候,别说正常交流,记住客人的名字都是挑战。再热情洋溢的招呼,叫错名字也会冷场,就像:
Hi,欢迎来到Honda,很高兴见到你,我是K,您是? Hi,我是凯西。满脸微笑的金发姑娘啊。。好的,凯西,有什么可以效劳? 我看车,雅阁; 好的,随我来。
30秒后,柔西,这就是雅阁;??我叫凯西!Oh.Sorry,凯西,要不要试驾?要;
60秒后,Hi,柔西,这是钥匙;我叫凯西;Oh抱歉,我们试驾吧。
180秒后,柔西,感觉这车怎样???!!!what's the……I am Cathy, Cathy, OK??!!
觉得自己很罪恶,好好的一个漂亮姑娘把人逼成了更年期大妈。

当面交谈还是小事儿,语言不好,咱还会卖笑,伸手不打笑脸人嘛。
接电话才是真正的挑战,每次招呼客人,都要尽可能拿到客人的全名,输入系统用于自我保护,有次接一个印度客人电话,Hi,客官,大名怎么称呼? Visha;贵姓?姓名" J"。还是告诉我全称吧;好的, Jisfjdskdjffjahvasdlkfjaldssdkfjklasdkvca;等下,等下,第三个字母再说一下?慢点,慢点,第七个字母再重复 一次?。。这个,那个,要不。我还是称呼您J吧?  从此,不管客人跟我说他叫J,K,L还是M,我都不再问全称,太折磨人了。

路过

鸡蛋

鲜花

握手

雷人

全部作者的其他最新日志

评论 (0 个评论)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 立即注册

返回顶部