大家都来缩一缩来美国因为英文不好而买错的东西吧！！

小费美国代购 · 发表于 2013-3-28 16:30:25

虽然很丢人。。。。但是楼主先来。。。。

我之前去沃尔玛想买保鲜膜。。。找啊找。。。。发现有个什么wrap的。。。。叫reymolds wrap

我一看。。。。保鲜膜就是wrap吧然后前面那个一定是名字牌子。。。。。。。。[抱抱
楼主好满意！！！！拿起来沉甸甸的！！！！！！心想这美国人的东西到底实在啊！！！！！！！量足啊满意啊！

回宿舍一开。。。。。。发现是锡箔纸啊。。。。。石化了。。。哭了。。。

一下买了两卷。。到现在都没用过呢 [悲伤］
大家的呢？我才不相信只有我自己买错过东西呢。。。

（对了顺便求别喷。。。。

）

Dai鱼鱼鱼儿 · 发表于 2013-3-28 16:41:41

我的法语老师= =是非洲来的，他十几年前第一次来美国，英文一句都讲不来的。去超市买吃的。买完以后回家拆个罐头准备吃，他朋友在旁边提醒他：这罐头上有个cat的头啊。。。= =。。。。。。。= =

Hannah_Cocacola · 发表于 2013-3-28 17:53:24

我聽我男友的爸爸說,他餐廳裡有位剛來沒多久的人,那人想說超市怎麼有賣狗肉罐頭阿,他就買回家吃了...

小黎_加油 · 发表于 2013-3-28 18:07:52

为什么不去退呢。

老娘来了 · 发表于 2013-3-28 18:12:18

头次来，想买涂在pancake上面的东西，结果买成honey了。。。。。

asialittlebee · 发表于 2013-3-28 19:44:30

锡箔纸也可以当保鲜膜用的

升升lalala · 发表于 2013-3-28 19:53:45

去超市买米,看到有种叫sweet rice的东西，好奇买了下来，结果发现是糯米……

Dai鱼鱼鱼儿 · 发表于 2013-3-28 20:23:04

老娘来了发表于 2013-3-28 17:12
头次来，想买涂在pancake上面的东西，结果买成honey了。。。。。

求问涂在pancake上面的酱酱叫什么？

老娘来了 · 发表于 2013-3-28 20:26:19

syrup .....haha

大鼻子妖妖 · 发表于 2013-3-28 20:26:22

Dai鱼鱼鱼儿发表于 2013-3-28 19:23
求问涂在pancake上面的酱酱叫什么？

syrup？

老娘来了 · 发表于 2013-3-28 20:26:43

Dai鱼鱼鱼儿发表于 2013-3-28 19:23
求问涂在pancake上面的酱酱叫什么？

syrup haha

coco1234 · 发表于 2013-3-28 20:29:40

Dai鱼鱼鱼儿发表于 2013-3-28 19:23
求问涂在pancake上面的酱酱叫什么？

syrup。如果你说的是那种褐色的糖浆的话。我一般放烤化的黄油吃pancake。。。

Dai鱼鱼鱼儿 · 发表于 2013-3-28 20:29:41

老娘来了发表于 2013-3-28 19:26
syrup .....haha

超市有的卖吗？专门洒在pancake上的？因为我在pancake店里吃的那酱就感觉好棒啊没酱完全不好吃

Dai鱼鱼鱼儿 · 发表于 2013-3-28 20:30:55

coco1234 发表于 2013-3-28 19:29
syrup。如果你说的是那种褐色的糖浆的话。我一般放烤化的黄油吃pancake。。。 ...

就是把黄油在微波炉里叮个几秒吗？

是那种褐色糖浆，有点caramel。。

大鼻子妖妖 · 发表于 2013-3-28 20:32:17

Dai鱼鱼鱼儿发表于 2013-3-28 19:30
就是把黄油在微波炉里叮个几秒吗？是那种褐色糖浆，有点caramel。。
...

syrup～超市裡面很多的

北美微论坛