看离婚律师偶然发现的一个字幕bug，太逗了啦~~~

法尼熊 · 发表于 2014-8-12 14:16:31

本帖最后由法尼熊于 2014-8-12 13:26 编辑

原装截图，无ps，挺逗的~

没看这剧的人可能不明白哈，为免误会来补充解释一下，原话应该是“”曹乾坤你现在“，曹乾坤是剧里的一个人名~
QQ截图20140812161807.png

Jenny__WQ · 发表于 2014-8-12 14:18:28

哈哈你可真是观察入微阿

哲卷小雨yoyo · 发表于 2014-8-12 14:19:20

Iamtoobeautiful · 发表于 2014-8-12 14:20:05

法尼熊 · 发表于 2014-8-12 14:23:35

Jenny__WQ 发表于 2014-8-12 13:18
哈哈你可真是观察入微阿

字幕闪过的时候我总觉得不对劲，以为自己眼花了，就倒回去doublecheck了一下，没想到果然写错啦

难得我这么细致一次，哈哈

April_twilight · 发表于 2014-8-12 14:23:57

我没懂...

法尼熊 · 发表于 2014-8-12 14:25:35

April_twilight 发表于 2014-8-12 13:23
我没懂...

就是写错字了，原话应该是“”曹乾坤你现在“，曹乾坤是剧里的一个人名~

第四纪 · 发表于 2014-8-12 14:27:51

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

呆呆木瓜USA · 发表于 2014-8-12 14:28:56

MELODY美乐迪 · 发表于 2014-8-12 14:39:19

乐乐_Elle · 发表于 2014-8-12 14:43:53

哇噻

黑人幽幽youyou · 发表于 2014-8-12 14:49:31

哈哈

风筝 · 发表于 2014-8-12 15:09:10

哈哈哈我好爱大叔啊

C_4cat · 发表于 2014-8-12 15:10:53

yuepeng_80537 · 发表于 2014-8-12 15:14:24

北美微论坛

第四纪第四纪当前离线最后登录 2014-9-29 金钱 -4575 注册时间 2013-9-14 阅读权限 0 帖子 17481 精华 0 积分 40813 禁止发言串个门加好友打招呼发消息	8^# 发表于 2014-8-12 14:27:51 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报