|
|
本帖最后由 YokyChou 于 2014-4-18 15:19 编辑
看到论坛很多妈咪为了美国学前教育体制烦恼，
太多容易搞混的教育结构和易混淆的单词，让大家看得眼花缭乱...
来来来~~~看这里！
Yoky为自己也帮妈咪们做了功课，整理出这篇文章！
希望可以帮助到大家~
专有名词分析
k-12
指美国整体教育架构。
美国的学制是小学六年(从幼稚园大班到5年级)、中学三年(6-8年级)、高中四年(9-12年级)，
全部加起来共13年，称为k-12。
K-8 指幼儿园到中学八年级的学习过程。
PreK-8 指学前班到中学8年级的学习过程。
preschool（又名Nursery） 指幼儿园（容易混淆的话我觉得可以理解为托儿中心）
接受学龄范围：婴儿 - 3、4岁
preschool之下又分为：infant program 和 toddler program
infant program 指婴儿课程 接受3个月以上的孩子
toddler program 指幼儿课程 接受30个月以上的孩子
这里有一篇妈咪网友挑选preschool的心得大家可以参考
PreK（pre-kindergarten的简写）指学前班
接受学龄范围：一般大约为4、5岁
在很多学校，尤其公立学校，会有单独的一个年级叫做Pre-k，即pre-kindergarten。
字面上是上kindergarten之前的一年（means 1 year before kindergarten）
为孩子进入正式小学做准备，是被列入正式学制的，相当于中国的学前班。
PreK之下又分为：pre-K3、pre-K4、pre-K5
pre-K3 为三嵗孩子准备的学前教育计划
pre-K4 为四嵗孩子准备的学前教育计划
Pre-K5 五嵗孩子的学前教育计划（这是典型值）
TK（Transitional kindergarten的简写）指过渡性阶段幼儿园课程
接受学龄范围：年尾出生未满五嵗的孩子
由preschool过度到kindergarten，
是加州政府2013年为10月-12月出生的年底孩子所设立的一个过渡性阶段幼稚园课程。
让年尾出生未满五嵗的孩子，能有多一年的准备时间进入kindergarten。
这里有一篇妈咪网友的心得大家点击参考看看
K（kindergarten的简写）指正式幼儿园
接受学龄范围：约5-6岁开始
学前班与幼儿园的混淆
美国的早期教育机构一般称Preschool，从字面上看翻译成中文，很容易被误解成“学前班”，其实并非如此。
Preschool一般接收从infant（婴儿）到3-4岁年龄段的孩子，相当于中国的幼儿园。
也有很多学校将Preschool阶段叫做Nursery。
在美国很多学校，尤其公立学校，会有单独的一个年级叫做Pre-k，即pre-kindergarten。
字面上是上kindergarten之前的一年(4到5岁的孩子），为孩子进入正式小学做准备，
是被列入正式学制的,相当于中国的学前班。
|
|
[复制链接]
发表于 2014-4-18 16:07:15
收藏
分享
赞赞赞！
踩踩踩！
微博分享
变色卡
楼主
装修，微信：dennie37
