【求助】出生公证办不来的情况

christypumpkin

楼主从2月份就开始准备材料了，万事俱备，但千算万算还是栽在了出生公证上面了，真的是好捉急！
楼主一月中旬就开始让家人去办了，期间因为家里一位近亲和一位远亲接连去世，拖到2月底才在把证明开好。可是让老头子跑了俩趟公证处，跑到都无语了，第一次说是需要我的亲笔委托书才能给公证。第二次带着委托书过去，还是说不行，要我身份证复印件，护照复印件，外加我的VISA复印件，简直是岂有此理。。。我都不能理解他们凭什么要求要我的VISA复印件，后来我给了身份证复印件和护照复印件扫描过去了，还是说不行。。。。。虐心啊，气得都要吐血了。
之前在论坛里看到有MM说其实是可以照翻译机构翻译认证的，请有经验的进，楼主父母都是老师，现在开学期间，抽不出空接二连三地跑，都不知道等到什么时候。
烦请大家支支招啊啊啊啊啊.........

万能青年詹小炮

只能对方要啥给啥啊。

christypumpkin

万能青年詹小炮 发表于 2014-3-10 14:36
只能对方要啥给啥啊。

给了他们还是说缺东西啊。。。
这样折腾到什么时候哦？有人知道出生证明直接找翻译机构弄的情况么？？？

万能青年詹小炮

christypumpkin 发表于 2014-3-10 14:45
给了他们还是说缺东西啊。。。
这样折腾到什么时候哦？有人知道出生证明直接找翻译机构弄的情况么？ ...

我都是弄好了那去翻译公司 翻译好了再去盖章就ok了

christypumpkin

万能青年詹小炮 发表于 2014-3-10 14:47
我都是弄好了那去翻译公司 翻译好了再去盖章就ok了

啥意思？能不能具体给我说一下，
我现在是出生证明已经从派出所开好了，写明了我的出生日期，身份证号，爸妈是谁，盖好了章了。就是现在要拿去公证处做公证和翻译，结果跑俩次都没办成。论坛里有人说其实可以直接在美国找翻译机构翻译，附上翻译机构的证书，是可以的。请问你是这样的么？

万能青年詹小炮

christypumpkin 发表于 2014-3-10 14:56
啥意思？能不能具体给我说一下，
我现在是出生证明已经从派出所开好了，写明了我的出生日期，身份证号， ...

不啊 就找个翻译公司翻译好拿去公证的啊。。。。