更多好料,尽在省钱快报微信公众号:dealmoon
10月3日,在美国著名Fox新闻台的一档名为“The O'Reilly Factor”的政论节目上,主持人Jesse Watters在纽约唐人街采访路人,询问其如何看待16年的美国大选,并提出不少有“指向性”的问题。这段视频迅速在网上引起争议,不少网友指责该主持人的鲁莽行为,认为这段视频暗含着嘲讽亚裔的意味。
(图片来自nytimes,版权属于原作者) 视频受到强烈指责 这段视频是属于“The O'Reilly Factor”节目中的“Watters’ World”环节。主持人Bill O’Reilly对这段视频的引入介绍,称制作这段采访视频,是因为在第一次总统选举辩论的时候,川普和希拉里在辩论中经常提及了中国,从中获得了灵感,所以想试图采访华裔们对总统选举的看法。
(图片来自youtube,版权属于原作者)
然而,在这个仅有5分钟长的视频中,插入了各种带有讽刺意味的电影片段加以渲染。视频以大家熟知的好莱坞电影《功夫熊猫》主题曲“Kung Fu Fighting”为背景音乐。在这采访中,Watters找的一些民众,有一些并不理解他所问的问题。虽然主持人表示这是幽默的玩笑,但在很多华人看来是无法忍受的。
一开场,问了路边的华裔:“我在跟你们打招呼的时候是不是需要鞠躬”?
“Am I supposed to bow to say hello?”
(动图来自youtube,版权属于原作者)
在一个卖表摊旁,问一个不认识英语的卖表爷爷说:我很喜欢这些手表,它们很好看对吗?而后插入了表现日本空手道的电影《The Karate Kid》片段。这似乎意味着,在Watters看来,日本面孔和华人面孔都是一样的。
“I like these watches. Are they hot?”
![]()
(动图来自youtube,版权属于原作者)
但对于懂得讲英语但讲得不流利的民众,视频中则都打上了字幕。
“Do you like Donald Trump?”
(图片来自youtube,版权属于原作者)
对于别人想不起的名字,他却一直再三追问。Watters问了一个路人:你会支持谁?回答道:克林顿的老婆。Watters于是追问,他的老婆有名字的,叫什么呢?
不仅如此,对于下图这位不懂英文的民众,他并没有表达出对他的尊重,还一味追问他,镜头还在沉默的时候,给了这位不懂英文的叔叔尴尬的表情一个特写。
“Is it the year of the dragon? Rabbit? Who are you going to vote for?”
(图片来自youtube,版权属于原作者)
Watters还采访了一位步履蹒跚的老太太,问她川普现在正在打压中国,你对于他的这个政策有什么想法吗?然而,老太太并没有听懂英文,只是礼貌性地向记者点点头。但是,在视频中,竟穿插了一个女人怒吼着说“说话呀说话呀”的电影片段,非常无理。
“Trump has been beating up on China. How does that make you feel? ”
![]()
(动图来自youtube,版权属于原作者)
不仅如此,他还问一位华人:你们中国能够替我们美国搞定朝鲜吗?在他看来,他并没有把这些已经拥有美国公民的华人当作是和他一样拥有公平平等权益的美国人。
争议视频引众怒,Watters已经致歉 对于网友们对视频内容的强烈抗议,Watters发表推特表示后悔,并对于自己在这个采访中对当事者的冒犯,也表达了歉意。
(图片来自twitter,版权属于原作者)
但是,Watters的推特并未得到人们的谅解。当地时间10月6日下午4点,当地华人自发组织在Fox位于纽约曼哈顿总部的大楼前抗议示威,抗议Watters在采访中恶意贬低、嘲笑华人的行为。
(图片来自twitter,版权属于原作者)
(图片来自twitter,版权属于原作者)
不仅如此,纽约市市长Bill de Blasio还发布推特,对Watters的行为表示强烈不满,并表示Watters的这种行为是一种“卑鄙的种族歧视行为”。他在推特中还要求Fox新闻电视台停职Watters的工作。
(图片来自twitter,版权属于原作者) 这并不是第一次 然而,这并不是第一次Fox电视台的记者发出引起华人不满的种族歧视言论了。
今年6月份,Fox Sports(福克斯体育)的一名场边记者艾米丽·奥斯汀(Emily Austen)在直播讨论NBA总冠军赛时,多次发表不当言论。
(图片来自latintimes,版权属于原作者)
她不仅屡次称呼骑士队前锋凯文·洛夫(Kevin Love)为小婊子,称其假装脑震荡不敢上场。她还评论到“我没想到墨西哥人能这么聪明” (I didn’t even know Mexicans were that smart”)。
![]()
(图片来自huffingtonpost,版权属于原作者)
当被旁边的人提醒她不要发表种族歧视言论时,她补充说到:“我不是种族歧视,只是在说事实。就好像中国人永远是班上数学最好的。(You guys know that the Chinese guys are always the smartest guys in math class)”
艾米丽的言论中充斥着对墨西哥人和中国人的刻板印象,引起了这两个民族观众的不满。福克斯体育不得不发表官方声明,表示艾米丽的言论和电视台无关,并最终开除了她。艾米丽本人也稍后在推特发表了道歉声明。
(图片来自twitter,版权属于原作者)
另一个更著名的例子则是福克斯的新闻实事主持人鲍勃·贝克尔(Bob Beckel),他曾多次公开发表辱华言论,激起了华人群体的愤怒,遭到各方的强烈谴责。
![]()
(图片来自huffingtonpost,版权属于原作者)
在2014年7月10日播出的由他主持的新闻节目“五人谈”(The Five)中,当和嘉宾讨论中美网络安全问题时,他说到:
“中国人是美国国家安全最大的威胁...我们把他们带到美国,教这群中国佬使用电脑,他们回到中国就用黑客攻击我们。”
"Chinese are the single biggest threat to the national security of the US … we bring them over here and teach a bunch of Chinamen–er, Chinese people – how to do computers and then they go back to China and hack into us."
他毫无根据的言论不仅把中国人形容得自私自利,还使用了“Chinaman”这个带有种族歧视色彩的词。“Chinaman”在生活中的含义就好比形容美国黑人的“nigger”,除非是出现在特殊含义的文学作品中,一般人都要避免使用它。
(图片来自goodreads,版权属于原作者)
而早在2013年,他就曾在这档节目中称自己游完泳后的肿眼泡让他看起来像“东方人(Oriental)”,被指暗中讽刺中国人眼睛小。
![]()
(图片来自sanjoseinside,版权属于原作者)
7月10日的节目一播出就引来了华人群体的集体抗议,彼时加州参议员刘云平向福克斯投诉,要求解雇贝克尔,并向美国华人道歉。
(图片来自ifeng,版权属于原作者)
贝克尔在7月14日的节目中向那些“感到被冒犯的人”道歉,但是表示不会像中国政府道歉。他说:
“我不会为我说的关于中国的言论道歉。这个国家有太多的人在为中国辩护。我会继续警醒美国人民,提醒他们中国对美国的安全和商业社会有多危险。”
“However … I do not apologize for the things I’ve said about China — and I won’t go into the litany of it now because there’s too many China apologists in this country — but I will continue to warn the American people about how dangerous China is to the U.S. security and to our business community. But to those who were offended, I apologize. I do not apologize to the Chinese government, or for their habits, or for their murders, or anything else.”
我们要发声
(图片来自youtube,版权属于原作者)
随后,经过众人举报,这个音乐的视频被YouTube撤下。
(图片来自duxuan,版权属于原作者)
而在这次Watters的视频中,华人们也团结一起,勇敢地站出来抗议示威,维护自己的权益。希望在不久的将来,Fox新闻电视台能够为这次行为作出一个正面的回应,也希望在美华人能够团结起来,在受到不公的情况下,都能够联合起来发声,争取为自己赢得公平权益。
欢迎关注北美省钱快报微信账号:dealmoon
本文由北美省钱快报小编原创,内容来自NY Times、YouTube等媒体,未经允许不得转载,否则将进行追究。图片来自网络,版权属于原作者。
|