结婚需要出生公证还是出生证??

yofei · 发表于 2016-5-24 09:29:24

有经验的宝贝们帮帮忙!!!
来自: iPhone客户端

浣小熊amanda · 发表于 2016-5-24 10:57:00

国内出生证的话要英文翻译和公证到时候把原件翻译件和翻译件复印件都带去可能都看
来自: iPhone客户端

yofei · 发表于 2016-5-24 11:37:47

浣小熊amanda 发表于 2016-5-24 10:57
国内出生证的话要英文翻译和公证到时候把原件翻译件和翻译件复印件都带去可能都看 ...

是要出生公证还是要出生证呀? 我妈说这是两个东西出生证去补办特别麻烦如果是出生公证就很简单了
来自: iPhone客户端

浣小熊amanda · 发表于 2016-5-24 13:09:52

yofei 发表于 2016-5-24 11:37
是要出生公证还是要出生证呀? 我妈说这是两个东西出生证去补办特别麻烦如果是出生公证就很简单了 ...

怎么会是两个东西啊好困惑我觉得要不就用出生公证试试在这边翻译公证我觉得办结婚证的分不清的
来自: iPhone客户端

御姐Lori · 发表于 2016-5-24 13:20:05

你的这个帖子我今天看到的是第三个了
你妈说的对出生证和出生公证确实是两个东西给你科普下 90年前出生的人出生证交给派出所办户口了所以理论上不可能再给你开出生证你家人要去所在派出所去开一个户籍证明拿着证明去公证处办出生证这个公证本身就是中英文的不需要再去翻译这个证明将来移民时会用得到美国也是承认的

但是结婚登记一般就是要驾照或护照不会要你出生证明的你打给当地的city hall或者court问一下比较好但是据我所知目前没听说要出生证明的中国人和美国人都不需要提供

yofei · 发表于 2016-5-24 14:39:39

御姐Lori 发表于 2016-5-24 13:20
你的这个帖子我今天看到的是第三个了
你妈说的对出生证和出生公证确实是两个东西给你科普下 90年前出生 ...

我去了city hall问了两次他们说Ssn 驾照跟birth certif一定要其中一个 , 那也就是说我去办个出生公证就行了对吗
来自: iPhone客户端

yofei · 发表于 2016-5-24 14:40:08

浣小熊amanda 发表于 2016-5-24 13:09
怎么会是两个东西啊好困惑我觉得要不就用出生公证试试在这边翻译公证我觉得办结婚证的分不清的 ...

嗯嗯谢谢!

来自: iPhone客户端

Connie一朵雲 · 发表于 2016-5-24 15:26:32

結婚確實不用出生証啊，帶駕照就可以了
来自: iPhone客户端

御姐Lori · 发表于 2016-5-24 17:02:43

本帖最后由御姐Lori 于 2016-5-24 17:03 编辑

yofei 发表于 2016-5-24 14:40
嗯嗯谢谢!

http://secureprod.phila.gov/wills/marriagelicense.aspx
这是在费城怎么领结婚证你自己看看
[size=13.3333px]Applicants must produce the following identification: a CURRENT, VALID PHOTO I.D.[size=13.3333px] in the form of either a driver’s license; non-driver’s license; international driver’s license; passport; military I.D.; resident alien card or consulate card AND[size=13.3333px] a Social Security card or any other form of I.D. issued by an official entity which reflects the applicant’s Social Security number (i.e. Social Security printout; pay stub; W-2 form; income tax return; prescription card; access card etc.). If an applicant does NOT[size=13.3333px] possess a Social Security number he/she must produce a Secondary I.D.[size=13.3333px] in the form of a birth certificate (officially translated, if appropriate); or any other form of I.D. issued by an official entity, in addition to the above-noted current, valid photo I.D. NO APPLICATIONS WILL BE TAKEN WITHOUT THESE DOCUMENTS[size=13.3333px].
[size=13.3333px]

[size=13.3333px]说的是护照驾照还有ssn 如果你没有ssn 就用出生证或者出生公证代替

[size=13.3333px]

[size=13.3333px]现在就看你有没有ssn 有的话就去领license
[size=13.3333px]没有就让家人给你办出生公证
[size=13.3333px]

[size=13.3333px]

yofei · 发表于 2016-5-24 17:23:21

御姐Lori 发表于 2016-5-24 17:02
http://secureprod.phila.gov/wills/marriagelicense.aspx
这是在费城怎么领结婚证你自己看看
Applicants ...

谢谢你！n

来自: iPhone客户端

御姐Lori · 发表于 2016-5-24 17:48:05

yofei 发表于 2016-5-24 17:23
谢谢你！n

不客气
早点领证早安心
提前恭喜你啦

太阳菌菌 · 发表于 2016-6-12 07:49:37

我就护照啊
来自: iPhone客户端

yofei · 发表于 2016-6-15 11:22:26

太阳菌菌发表于 2016-6-12 07:49
我就护照啊

不知道我进去他们说一定要两个证件能证明身份一个护照其他出生证或者驾
来自: iPhone客户端

玉米栗 · 发表于 2016-7-3 15:08:36

结婚不用出生证明。没有驾照就护照就可以吧。
来自: iPhone客户端

fourkittens · 发表于 2016-7-4 18:57:11

出生公证。中英文
来自: iPhone客户端

北美微论坛

[生活互助] 结婚需要出生公证还是出生证??