请问各位宝妈宝宝名字的事情

Margueritte丁 · 发表于 2015-10-5 19:15:38

请问各位宝妈在美国给孩子的名字是中文的姓加英文名还是中文姓加中文名？给孩子取好了英文名了，中文名还在定夺中，如果不着急还可以再想想

凝-Dennie · 发表于 2015-10-5 19:20:23

很多人把中文名放middle name，我是有取中文名，但是出生证登记还是英文名
来自: iPhone客户端

maygirl123 · 发表于 2015-10-5 19:25:18

我觉得大部分宝宝都会有英文跟中文名, 但birth certificate一定是放英文名吧.
来自: iPhone客户端

金镶玉-秋莫言 · 发表于 2015-10-5 19:42:41

我家在美国直接英文名，中文名也取了，国内用。一个同学他们中英文取了比较近的，中文叫Wen-ling,英文直接Ling

Margueritte丁 · 发表于 2015-10-5 20:06:11

凝-Dennie 发表于 2015-10-5 19:20
很多人把中文名放middle name，我是有取中文名，但是出生证登记还是英文名

我就是在思考出生证要不要加入中文名呢，但是感觉会不会有点不伦不类。比如 tom.wei.zhang
来自: iPhone客户端

Margueritte丁 · 发表于 2015-10-5 20:06:29

maygirl123 发表于 2015-10-5 19:25
我觉得大部分宝宝都会有英文跟中文名, 但birth certificate一定是放英文名吧.

我就是在思考出生证要不要加入中文名呢，但是感觉会不会有点不伦不类。比如 tom.wei.zhang
来自: iPhone客户端

Margueritte丁 · 发表于 2015-10-5 20:06:48

金镶玉-秋莫言发表于 2015-10-5 19:42
我家在美国直接英文名，中文名也取了，国内用。一个同学他们中英文取了比较近的，中文叫Wen-ling,英文直接L ...

我就是在思考出生证要不要加入中文名呢，但是感觉会不会有点不伦不类。比如 tom.wei.zhang
来自: iPhone客户端

maygirl123 · 发表于 2015-10-5 20:10:33

Margueritte丁发表于 2015-10-5 20:06
我就是在思考出生证要不要加入中文名呢，但是感觉会不会有点不伦不类。比如 tom.wei.zhang ...

Tom Wei Zhang 不错啊..我没有给我女儿取middle name, 当时也想不出也觉得无所谓
来自: iPhone客户端

文武双全在纽约 · 发表于 2015-10-5 20:26:36

一直没起中文名，后来就忘记了。。。两岁了一直用英文，中文名字真的好难起啊
来自: iPhone客户端

Margueritte丁 · 发表于 2015-10-5 20:33:53

maygirl123 发表于 2015-10-5 20:10
Tom Wei Zhang 不错啊..我没有给我女儿取middle name, 当时也想不出也觉得无所谓

其实没有想起middle name 可是国内说要有一个中文名，那既然有中文名了就不知道要不要放出生证上了
来自: iPhone客户端

Margueritte丁 · 发表于 2015-10-5 20:34:53

文武双全在纽约发表于 2015-10-5 20:26
一直没起中文名，后来就忘记了。。。两岁了一直用英文，中文名字真的好难起啊 ...

现在天天被问中文名取没取

maygirl123 · 发表于 2015-10-5 20:37:48

Margueritte丁发表于 2015-10-5 20:33
其实没有想起middle name 可是国内说要有一个中文名，那既然有中文名了就不知道要不要放出生证上了 ...

没有说一定要放, 看你自己吧
来自: iPhone客户端

zhengkyle1 · 发表于 2015-10-5 21:01:04

我娃中文名weining，英文名winnie，我把中文名放成middle name了。

bonnieinNY · 发表于 2015-10-5 21:15:43

中間名放不放無所謂，我兒子叫Jayden 姓Li 中間名是MC,但大多去診所還是什麼的需要叫名字也都喊Jayden Li而已～除非很多同名同姓～他們才會再喊一次 Jayden MC Li這樣

平常收信或是保險卡上也都只顯示中間名的第一個字母～像Jayden M Li~
来自: iPhone客户端

Margueritte丁 · 发表于 2015-10-5 21:26:31

zhengkyle1 发表于 2015-10-5 21:01
我娃中文名weining，英文名winnie，我把中文名放成middle name了。

维尼好可爱的名字呀
来自: iPhone客户端

北美微论坛