485 RFE 出生证明

Elly_Z

原本提交了医院的中文医学出生证明和certified 英文翻译，上周收到RFE要求提供 “Notarial certificate of birth”..
国内的身份证已过期，现在绿卡申请中也不方便回国，打电话问了上海的公证处必须要有有效的身份证才能办出生公证。
请问有童鞋有类似的经验吗？可以用在美国翻译公证的出生证明吗？

稳稳

可以用户口本呀
来自: Android客户端

Elly_Z

稳稳 发表于 2019-12-10 13:22
可以用户口本呀

请问是在哪个公证处可以用户口本代替身份证？谢谢！

弗洛伊德的猫

Elly_Z 发表于 2019-12-10 15:50
请问是在哪个公证处可以用户口本代替身份证？谢谢！

在美的中国使馆不能开具中国公民的出生证，必须回国弄。
我也是在上海办出生证明，但是让我爸妈帮我去办的，身份证过期了这点比较难弄，肯定要你爸妈帮你多打几个电话多跑两次公证处了，照理来说，只要你还有中文医学出生证明的原件，只要拿着这个去上海随便哪个公证处，要求开具双语的出生证明公证书就行了。

Elly_Z

弗洛伊德的猫 发表于 2019-12-11 10:12
在美的中国使馆不能开具中国公民的出生证，必须回国弄。
我也是在上海办出生证明，但是让我爸妈帮我去办的 ...

多谢！已解决，这次真的是麻烦家人了。。身份证真的很重要，下次回家第一件事就是去更新