北美微论坛

高级 | 快速

登录 · 注册

App下载

扫码下载 App

二手市场帮你问问闲聊灌水靓肤美颜

1框架

微论坛 › 帮你问问 › 请问绿卡申请里的birth certificate 是出生公证还是出生 ...

发新帖

查看: 2696|回复: 14

上一主题

下一主题

[移民/绿卡] 请问绿卡申请里的birth certificate 是出生公证还是出生证翻译公证

匿名

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

匿名 发表于 2019-5-7 20:10:21 回帖奖励

回帖奖励

|倒序浏览 |阅读模式

本帖最后由匿名于 2019-5-8 09:24 编辑

最近开始自己动手申请绿卡我有一份国内医院开的出生证明拿到国内公证处公证是需要出生公证还是出生证翻译公证呀？公证处的工作人员说两个不一样……出生公证还需要两张我的2寸照片

谢谢大家的回复不知道为啥我不能回复了、在这里谢谢每个帮助我的人！
出生证明是我妈妈拿户口去医院办的正好他们有留底我是92年的
来自: iPhone客户端

收藏4 分享 赞赞赞！0 踩踩踩！0 微博分享

回复

使用道具举报

水果君

Rank: 15

沙发

发表于 2019-5-7 20:14:19 | 只看该作者

建议你两个都开？
我提交的是有中文也有英文的好像。

回复

使用道具举报

曲卡丘

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

板凳

发表于 2019-5-7 20:36:34 来自手机 | 只看该作者

是公证处开的不是医院开的。公证处开的会有一份英文版
来自: iPhone客户端

回复

使用道具举报

匿名

地板

匿名 发表于 2019-5-7 20:36:36

公正的时候不是自带翻译吗？

回复

使用道具举报

曲卡丘

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

5^#

发表于 2019-5-7 20:36:51 来自手机 | 只看该作者

需要照片没错
来自: iPhone客户端

回复

使用道具举报

杰西LA

Rank: 1

6^#

发表于 2019-5-7 21:08:02 | 只看该作者

出生公证中英文在公证处开

回复

使用道具举报

月亮亮儿

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

7^#

发表于 2019-5-8 00:17:06 来自手机 | 只看该作者

回复：楼主匿名

拿资料去公证处和他们说办绿卡用的出生公证他们就知道了。我提交的一个四页中英对照。上面有公证员签名还有钢印。
来自: Android客户端

回复

使用道具举报

effiew

Rank: 5 Rank: 5

8^#

发表于 2019-5-8 01:47:36 来自手机 | 只看该作者

两个都可以
来自: iPhone客户端

回复

使用道具举报

renameimei

Rank: 3 Rank: 3

9^#

发表于 2019-5-8 09:17:55 来自手机 | 只看该作者

请问这个出生证是拿什么去医院开呢？是必须出生地医院吗？
来自: iPhone客户端

回复

使用道具举报

laplace

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

10^#

发表于 2019-5-8 09:23:26 来自手机 | 只看该作者

回复：楼主匿名

我是直接在公证处开了一个出生公证（91年生没有出生证）然后翻译了英文我家那边翻译可以选项韩文或者英文是需要两张照片的
来自: Android客户端

回复

使用道具举报

xixiaochen

Rank: 8 Rank: 8

11^#

发表于 2019-5-8 14:06:06 来自手机 | 只看该作者

你就直接说你办绿卡～人家就知道了！！他们常年累月办这东西都懂。我当时办的时候就是这样～人家直接告诉我交多少钱就完事了
来自: iPhone客户端

回复

使用道具举报

想养只喵星人

吃货，宅女，购物狂

Rank: 12

12^#

发表于 2019-5-8 15:25:57 来自手机 | 只看该作者

出生公证，需要两张照片那种
来自: iPhone客户端

回复

使用道具举报

Eeffyy

Rank: 8 Rank: 8

13^#

发表于 2019-5-8 17:48:35 来自手机 | 只看该作者

你要去国内公证处公证你的出生公证中英文都有保证没问题
来自: iPhone客户端

回复

使用道具举报

路遥知马力

Rank: 8 Rank: 8

14^#

发表于 2019-5-8 18:10:42 来自手机 | 只看该作者

出生公证
来自: iPhone客户端

回复

使用道具举报

蔡先生7

Rank: 2

15^#

发表于 2019-5-27 03:31:07 来自手机 | 只看该作者

本帖最后由蔡先生7 于 2019-5-27 03:34 编辑

两个都要开
来自: iPhone客户端

回复

使用道具举报

发新帖

返回顶部