在美国参加的中西合璧的葬礼

倒序浏览 · 发表于 2017-9-26 20:10:34

本帖最后由匿名于 2017-9-26 20:12 编辑

最近刚刚参加完一个亲戚的葬礼，由于是第一次在美国参加葬礼，去之前在网上做了一下功课，中西合璧的婚礼分享是多了，但是葬礼就少之又少。在这里分享一下我的经历供大家参考。我大概就描述一下我当天的经历，并不是葬礼的标准，有些行为我也说不清是美国葬礼习俗还是中国葬礼习俗，大家看看就好。

我参加的葬礼分两天，第一天是在funeral home举行的，大概就是中文的殡仪馆。第二天是在cemetery举行的。如果跟逝者不是很熟，或者时间不允许的话参加第二天的就好了，第二天是在墓园下葬，像电视里经常看到的一样，比较正式。因为我是close family，所以我两天都参加了。

逝者的家人会印funeral card，我收到的funeral card上面只有第二天活动的信息，funeral card大概就是简单介绍一下逝者还有第二天仪式的地址和时间。从逝者离世到举行葬礼之间的时间很短，所以funeral card应该怎样发到亲戚朋友手中我就不是很清楚了，我是家人微信给我的信息。在网上看到以前一些比较传统的做法是逝者家人会登报纸，现在看报纸的人比较少了，像我亲戚家都是发朋友圈之类的，其他亲戚朋友看到之后想来的话到时间自己出现就好了，不需要registration之类的。殡仪馆里会放着印出来的funeral card，像我的一个cousin请假来参加在葬礼，需要提供证明给公司，这时候这个印出来的funeral card就很有用了。除此之外我也想不到印出来的funeral card有什么用。

之前提到了第一天的仪式在funeral home举行，这个仪式叫visitation,就是见躺在棺材里的逝者最后一次面。一般funeral home都会给出一个可以visit的时间。像我参加的是下午2点到3点是family visit， 3点之后是friends visit。其实时间没有那么严格，你什么时候去问题都不大，可能是怕一下子太多人吧。我的话就是一直都在那里。其实这天来visit的人不多，主要还是family。我亲戚的棺材很漂亮，像电视里经常看到的那些棺材一样。棺材是打开的，逝者家人站在棺材旁边，客人到了之后走到棺材前面鞠个躬，然后走到逝者家人面前大家互相鞠躬，又是像电视里看到的一样。当然你也可以跟逝者家人握手拥抱寒暄几句，就看你们有多熟了。殡仪馆房间里有很多椅子，敬礼后你想呆久一点多看逝者几眼是可以的，想离开的时候随时离开就好。我去的funeral home有分好几个房间，可以同时举行好几个仪式。我去的房间进去之后会有一个sign in的本子写名字和地址，大概是用来记录一下有哪些亲戚朋友来过还有之后可能要寄thank you card 吧。sign in 的本子很不起眼，很容易错过，不过大概看到别人在写东西过去看看大概就知道是sign in本了。sign in不一定是一进去就要写的，整个仪式很casual，没有太多讲究，什么时候方便就什么时候写。sign in本子旁边有一个透明的小箱子，如果想要给钱给逝者家人的话就拿白信封装钱或者支票，然后放到透明箱子里面。我也看到有些叔伯直接把白信封拿给逝者家人。如果你写了追悼卡也是放那个透明箱子。

逝者的其中一个家人是很虔诚的佛教信徒，所以这个仪式也包含佛教仪式，还请了尼姑给逝者送行。大概下午3点多的时候有3个尼姑来给逝者念经，大概念了半个多小时到45分钟的样子，逝者家人全程都是跪着的，其他亲戚朋友在后面的椅子坐着。来的3个尼姑是越南华侨，主要讲越南话，还有不太流利的英文和粤语。念经的时候完全听不懂，加上我自己不是佛教信徒，好几次差点睡着。尼姑念完经之后让我们所有在场的亲戚朋友跟在他们后面，经过逝者绕着房间走3圈，嘴巴要不断重复着南嫫阿弥陀，每个人每次经过逝者的时候可以在鞠一次躬。可能由于在场的很多人都是第一次参加佛教送行仪式，所以很多人嘴巴都没有念南嫫阿弥陀。结束后尼姑有点失望的样子，说我们念得大声逝者才会回来看我们。第一天的visitation基本就是这样结束了。在sign in本子和透明箱子旁边有糖果和白色纸包着的银币。糖果在拜完逝者后要当场吃掉，白色纸包着的银币拿着不要拆开，离开funeral home之后要拿银币去买糖吃，吃完才可以回家。银币是一个quarter, 也只有去candy machine才买得到一个quater的糖果了。第一天的仪式基本就这样结束了。

第二天的仪式从早上10点开始，一开始也是从funeral home开始的，之后才是去cemetery。一早到了funeral home之后会有funeral home的工作人员安排送行的车队，如果想要参加送行车队的话就把车停在工作人员制定的地方，工作人员会放一个小旗在你车顶。第二天尼姑们也来了。他们到了之后举行了和前一天一摸一样的仪式，先是念经，然后大家跟在他们后面排一排绕着房间走三圈。不同的是第二天多很多人，整个房间坐满，其中还有一些美国朋友。他们一定觉得这个仪式很不可思议，其实对于我来说也一样，只是我前一天已经经历过一次，所以第二天在举行仪式的时候就比较熟悉了。而且这次我真的有全程很大声的念南嫫阿弥陀，当然大部分人还是没有跟着念。虽然我不是佛教教徒，也没有任何的中教信仰，如果这样做可以为逝者家人求个安心，何乐而不为呢。在两天仪式结束后去拜访逝者家还有逝者大儿子家的时候都看到有草蜢飞进家，这个现象的说法是逝者回来看家人了。虽然这个大概只是巧合，但是还是给逝者家人带来安慰，看来我前一天大声跟着念经还是有一点用的。

继续说回第二天的仪式吧。尼姑念完经之后就是逝者家人发言。之后就是大家一起去cemetery了。美国习俗的葬礼一般是去到cemetery逝者家人才发言的吧，我参加的这个是在离开funeral home之前就发言了，之后去到cemetery就没有再发言。发言的是逝者的一位年长的家人，老人家不会讲英文，所以全程都是用粤语发言的。之后funeral home的工作人员会来帮忙把棺材合上，然后会提供白手套在亲戚中找几个壮丁去帮忙搬棺材。基本上所有男生cousin都被叫去搬棺材了，还加上几个年轻的男士朋友。棺材放在车队的第一台车，第二台车是逝者的直系亲人，这两台车好像是funeral home提供的service里面有包的，具体的不太清楚。后面跟着的就是其他亲戚朋友的车。从funeral home到cemetery的车队是不可以断开的，大家一辆跟着一辆开的很慢。这里要大写这主意的是如果你是车队里的其中一辆车，你是一定要闯红灯的，一定不可以跟前面的车断开。所以之前funeral home的工作人员会在你车顶放一个小旗，路上其他车看到也会让你，不会**的线，警察看到你闯红灯或者被拍照也不会有事。我们的车队挺长的，其他车看到我们都挺有耐心的，尤其是闯红灯的时候。但是如果你早上在funeral home的时候工作人员没有在你车顶放小旗子的话最好就不要跟着闯红灯了，不然被开ticket谁也说不清啊。

到了cemetery的时候草地上已经提前挖好一个可以放得下棺材的坑了，坑上面放着一个架子，又是刚刚那几个壮丁在工作人员的指引下把棺材从车里抬到架子上面，尼姑们又念了一次经。念玩之后就准备开始下葬了。之前在网上看到别人的经历是等大家走后才下葬的。我参加的这个是当场下葬，而且把土也填好。墓园的工作人员一早就准备好，旁边还有类似拖拉机的车和推土车。虽然说是当场下葬和埋土，但是整个过程宾客们都是要转过身不可以看的，所以棺材是怎么从架子弄到提前挖好的坑我是没机会看到的。棺材放进地里之后大家一个轮着一个对着棺材鞠躬和献花（后面会有讲到花），然后工作人员就开始倒土进去，把地铺平。最后家人再上一次香，整个仪式就基本这样结束了。

按照美国习俗一般下葬仪式结束后都会有reception，我参加的这个葬礼的reception在附近的宜家中国餐厅举行。大家就是吃吃饭聊聊天，大家情绪很快就平复下来。

讲了这么多基本就是这两天所经历的所有了。现在来讲讲花和着装要求吧。写到现在已经写了两个半小时了。

花的话可以提前订，可以买花篮也可以是花圈，你去花店的话他们都知道，好像花店都可以帮忙送到funeral home，他们还会在花里插张小卡片写是谁送的。你也可以自己拿去funeral home，提前拿去或当天拿去都可以，funeral home的房间里已经准备好很多放花的架子，我第一天去到的时候已经看到很多花放在那里了。很多人只参加第二天的仪式，他们基本都是带花束，花束可以自己拿着，一直拿到cemetery。那些提前放在那里的花圈和花篮在第二天从funeral home去cemetery的时候工作人员都会安排一些亲戚朋友帮忙带过去cemetery，所以第二天所有花都会被带去cemetery。去到cemetery之后所有花都会在棺材旁边放一堆，如果你自己带的是花束，就抽几根出来自己拿着，剩下的放到花堆里，如果你没有带花束的话就在那堆花的花圈花篮里抽几根出来拿着，不要不好意思去拿那些花大家都这么做，但我不知道这是中式习俗还是美式习俗。拿在手里的花是等到最后棺材放到挖好的地里的时候扔进去的。花的颜色不一定是白色，自己买不太清楚的话主要买浅色就好，去花店的话那里的人应该都很清楚可以买什么颜色的花，总之我看到的是什么颜色都有各种彩色的花，棺材上面的大花束是大红色和白色。花的部分基本就是这样了。

至于服装，第一天的visitation是不需要formal的，深色就好。第二天的仪式就需要比较formal比较庄重，男士基本都西装领带，黑色为主，里面衬衫不需要黑色，白色也可以。当然很多叔伯还是比较casual，但都是深色就对了。女士大部分都穿的挺好看的，像我的话就是黑色连衣裙。群子最好到膝盖长度，尽量不要穿背心类的衣服和裙子。这里要提醒大家的是cemetery都是室外的草坪，一天蚊子虫子多的季节最好做一下防蚊防虫的准备，像我就被叮了几个包。

写到这里基本就这样了，希望可以给大家提供参考。听说这里很灵，希望在这里积点福为逝者安心送行吧。