关于电视剧配音的问题

斯念汤圆 · 发表于 2015-1-1 22:51:30

为什么现在大多电视剧都要配音啊，感觉有点假，虽然听习惯了还好。但是配音总是有点夸张的语气。给表演都拉分。

而且演员都要背台词啊，这样配音了感觉背台词的功夫都被埋没了一样。。。。

为啥要配音呐。演员的语气和动作都是表演的一部分啊，再说一般演员声音也不难听吧

夏至_le · 发表于 2015-1-1 22:55:10

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

斯念汤圆 · 发表于 2015-1-1 22:56:43

夏至_le 发表于 2015-1-1 21:55
现场收音不好

技术那么差么。。。那部分演员配音部分演员原声怎么解释。。。

人的音色有那么差么

喪Win與Zombie · 发表于 2015-1-1 22:58:16

估计是嫌有口音？？

Bianca · 发表于 2015-1-1 22:58:24

如果台词对不上口型我就不看了。就这么任性哈哈哈

夏至_le · 发表于 2015-1-1 22:59:47

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

斯念汤圆 · 发表于 2015-1-1 23:00:38

夏至_le 发表于 2015-1-1 21:59
哎你觉得杨幂原声能听吗

不少用她原声的。。。

夏至_le · 发表于 2015-1-1 23:01:35

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

斯念汤圆 · 发表于 2015-1-1 23:03:50

夏至_le 发表于 2015-1-1 22:01
啧啧

最后票房不太好就是了。。。。

葡萄眼亮晶晶 · 发表于 2015-1-1 23:04:32

觉得有些配音跟角色很不合适。。

高敏范istLAY · 发表于 2015-1-1 23:06:04

口音啊发音啊

演员又不是学播音主持的

lunalisa · 发表于 2015-1-1 23:09:32

刘诗诗的声音，诶

lunalisa · 发表于 2015-1-1 23:09:50

刘诗诗的声音，诶

yuanyuan · 发表于 2015-1-1 23:09:57

会更饱满吧～甄嬛里孙俪的配音演员就说在甄嬛失子的时候她配的特别声嘶力竭然后孙俪声音很有辨识度又要模仿～

斯念汤圆 · 发表于 2015-1-1 23:17:01

高敏范istLAY 发表于 2015-1-1 22:06
口音啊发音啊

演员又不是学播音主持的

那科班应该也是一级普通话吧，，，

可能是审批的人对于发音太严格了。，，，

夏至_le 夏至_le 当前离线最后登录 2017-4-13 金钱 45 注册时间 2012-9-7 阅读权限 0 帖子 41932 精华 1 积分 68487 禁止发言鸡腿爱好者串个门加好友打招呼发消息	沙发发表于 2015-1-1 22:55:10 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	代查chegg答案一题10金币，站内或者微信huichun1994
	回复使用道具举报

夏至_le 夏至_le 当前离线最后登录 2017-4-13 金钱 45 注册时间 2012-9-7 阅读权限 0 帖子 41932 精华 1 积分 68487 禁止发言鸡腿爱好者串个门加好友打招呼发消息	6^# 发表于 2015-1-1 22:59:47 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	代查chegg答案一题10金币，站内或者微信huichun1994
	回复使用道具举报

夏至_le 夏至_le 当前离线最后登录 2017-4-13 金钱 45 注册时间 2012-9-7 阅读权限 0 帖子 41932 精华 1 积分 68487 禁止发言鸡腿爱好者串个门加好友打招呼发消息	8^# 发表于 2015-1-1 23:01:35 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	代查chegg答案一题10金币，站内或者微信huichun1994
	回复使用道具举报

北美微论坛