想问下这是文化差异还是男票不会说话？

桔梗的秘密 · 发表于 2014-8-15 14:20:08

LZ男朋友大概确实不是太会跟长辈说话，但是如果人不错的话，也不是什么大问题啦~

windflowerlan · 发表于 2014-8-15 14:21:57

我男朋友是广东的，一去我家，比我还熟络，嘴里跟抹了蜜似的，国语一般就跟人家打岔这么乱说，大家还都喜欢他，把我搞的紧张兮兮…果然还是地域有差距

yuepeng_80537 · 发表于 2014-8-15 14:30:50

我觉得不是什么大问题啦不过这种评论长辈的事情还是少说比较好夸年轻就直接夸就好

kisstine12 · 发表于 2014-8-15 14:41:27

i如是发表于 2014-8-15 12:51
蛮不就是挺的意思么。完全不知道蛮还有那么多含义。有一阵子我很喜欢用这个词，感觉很乖巧啊。包包蛮好看 ...

和平輩小輩說當然沒差。但跟長輩就不太好吧
漂亮的場面話, 是 "你蠻有品味" 好聽, 還是 "你真有品味" 好聽?

i如是 · 发表于 2014-8-15 14:41:33

慧子姐Juuuly 发表于 2014-8-15 12:55
有时候用“蛮” 有点像点评一样的
主要还是看人对朋友同学说没什么
但是我们那是一般长辈对小辈说的 ...

看来就是地方差异吧。我是感觉没什么啦，要是别人这么夸我都美死了。这也就是为啥lz家里觉得有事，lz男票觉得没事的原因。其实那句“养的早”我也觉得没啥。默默等同于“年轻”。。

i如是 · 发表于 2014-8-15 14:45:52

kisstine12 发表于 2014-8-15 13:41
和平輩小輩說當然沒差。但跟長輩就不太好吧
漂亮的場面話, 是 "你蠻有品味" 好聽, 還是 "你真有品味" 好 ...

“你真有品味”那句我讲不出来。觉得和长辈说好夸张。

迷途 · 发表于 2014-8-15 15:01:54

明显不会说话而且男生心不细。。有的时候没那个意思但是话说不清楚！

尹晚泥 · 发表于 2014-8-15 16:58:22

不管别人怎么想，至少我知道，在上海，你男朋友肯定吃不开的，至少在长辈圈子里。
这话说得，要被我妈听到要跟我念叨一个晚上的。
可能他生长的环境这种君君臣臣父父子子的观念没那么重吧，所以他不懂怎么说话。

adbei · 发表于 2014-8-15 17:03:35

。。。。

adbei · 发表于 2014-8-15 17:03:53

要夸人直说就是了，那么拐弯抹角的干嘛

肉娃娃1986 · 发表于 2014-8-15 19:01:36

感觉这话要是在欢快的气氛下说也没什么。主要外婆已经情绪低落，此话激发了矛盾

兔的弼然星动 · 发表于 2014-8-15 19:19:33

不会说话吧
小辈这么说话太失礼了

青龙镇十六少 · 发表于 2014-8-15 19:49:02

不是文化差异是个人差异，我也是上海人不觉得你男朋友说这句话有什么不妥，是你外婆太敏感了。
但是你男朋友这句话也听不出什么明显恭维的意思，要夸你外婆直接说年轻不就好了，什么生得挺早。。。直接一点行么，他还扯什么文化差异差异个鬼

Mi_羊羊 · 发表于 2014-8-15 19:52:12

这么说话确实有点奇怪

丫丫楠楠_82150 · 发表于 2014-8-15 19:52:55

哎不会说话的飘过。。。感觉这种问题大概也许可能经常发生在我身上

北美微论坛