年底就可以在HBO上看甄环华妃勾心斗角啦~制片人曹平已经确认,美版《甄嬛传》年底将登HBO “宫斗剧”变“传记”,76集的《甄嬛传》由美国团队操刀,缩减成6集的电视电影,目前制作已接近尾声,只等孙俪产后补拍一些镜头,今年年底登陆美国HBO电视网。 “现在制作已经接近后期了,剪辑、编排等都由美国团队操刀。”《甄嬛传》制作人曹平告诉记者,《甄嬛传》的美版即将在年底登 陆美国主流电视台。曹平说,早在2012年年底,美国一家制作公司就主动联系到《甄嬛传》的制作方,希望把《甄嬛传》改编成电视电影,在美国的主流电视台 播出。 美方愿意改编《甄嬛传》的原因,就在于《甄嬛传》曾在美国中文台播出,收视不错。曹平介绍,当时《甄嬛传》以一天播一集的速度,在美国播了三个月,还重播了两遍。
曹平告诉记者,考虑到美版《甄嬛传》是在美国的主流平台播出,观众是美国人,所有的剪辑制作都是由美国制作方操刀,76集的《甄嬛 传》将剪成符合美国人欣赏的电视剧,压缩成6集的电视电影,每集90分钟,主要讲述甄嬛的一生。该片导演郑晓龙将与《速度与激情》系列电影导演林诣彬联 手,担任监制。目前剧组只等孙俪产后补拍一些镜头。
|