三月,是一个让全世界都悲痛的一个月份。
2018年3月14日,英国多家媒体报道,物理学家史蒂芬·霍金去世,享年76岁。他生于伽利略忌日,死于爱因斯坦的诞辰。
而就在四天前,我们刚刚送走了时尚界最具影响力人物纪梵希。
一个时代向你告别,总是默默无声,猝不及防。
霍金的家人于14日早上宣布这一消息,他是在剑桥的家中去世的。
霍金的子女在声明中说:
We are deeply saddened that our beloved father passed away today. 今天,亲爱的父亲去世了,我们感到万分悲痛。
He was a great scientist and an extraordinary man whose work and legacy will live on for many years. His courage and persistence with his brilliance and humour inspired people across the world. 他是一个伟大的科学家,也是一个杰出的人。他的研究和遗产将影响后世。他的勇气和毅力,以及他出众的才华和幽默感影响了世界各地的人们。
He once said:"It would not be much of a universe if it wasn’t home to the people you love." We will miss him forever. 他曾说:“如果宇宙不是你所爱的人的家,那宇宙就没有什么意义了。”我们会永远想念他。
这位在轮椅上度过大半生的老人,他的伟大之处,除了拓展人类的科学知识极限,还以其独特的思维、人生经历和性情,让我们觉得,与他这样的人同处一个星球,同处一个时代,是一件多么幸运的事。
|