为啥美国人喜欢叫咱们Asian而不是Chinese

匿名 *发表于 2018-2-23 17:26:16* · 发表于 2018-2-23 17:26:16

在分不清你是哪个国家的情况下，他肯定会以asian统称
来自: iPhone客户端

萍小叉 · 发表于 2018-2-23 17:28:51

就像我们也经常把欧洲人叫欧洲人而很少具体分到哪一国一样
来自: iPhone客户端

mmminnie · 发表于 2018-2-23 17:33:56

JunGle22 · 发表于 2018-2-23 17:50:25

在老外眼里我们都长一样。。。我们也确实是黄种人呀不唐突
就像我们也分不清他们国籍什么的
习惯就好啦
来自: iPhone客户端

fleas · 发表于 2018-2-23 17:52:50

wawa233 · 发表于 2018-2-23 18:10:38

确实挺不好的，我听到也不开心！不过跟我们叫他们都是老外是一回事

Witneywu · 发表于 2018-2-23 18:13:48

Laura0422 · 发表于 2018-2-23 18:15:56

这跟我们叫他们老外一个道理…
来自: iPhone客户端

Karenla · 发表于 2018-2-23 18:33:00

因为分不清亚洲哪个国家就统称咯
来自: iPhone客户端

johnason91 · 发表于 2018-2-23 18:42:49

失落的杯具大陆 · 发表于 2018-2-23 18:46:17

sleepingmachine 发表于 2018-2-23 08:37
感觉Asian就是亚洲人、黄种人，算是客观的描述种族，单拎出来说chinese语境不对的话反而容易让人觉得racist ...

纠啾月 · 发表于 2018-2-23 19:14:11

反而不能接受说是chinese……同意之前楼上说的客观吧，毕竟他们很难分清，而且即使知道也觉得有种被挑出来的感觉……Asian很客观呀
来自: iPhone客户端

Nosoei · 发表于 2018-2-23 19:16:04

他们分不清吧。。。

爱生活的小向 · 发表于 2018-2-23 19:20:11

没什么吧。我觉得亚洲人特别是东亚都长得差不多，老外分不出来也很正常吧，欧洲人我们也统称他们是白人或者老外，因为他们在我们眼里长得也都差不多，当然分不出他是哪个国家的了。
来自: iPhone客户端

zhengkyle1 · 发表于 2018-2-23 19:28:03

如果你是一个日本人，别人张嘴叫你中国人也很奇怪啊，所以就是单纯从外表判断，然后叫asain，我觉得没问题啊
来自: iPhone客户端

北美微论坛