北美微论坛

App下载
扫码下载 App
联系我们
1框架
123
返回列表 发新帖
楼主: 匿名
打印 上一主题 下一主题

[杂谈] 好奇为什么要称纽约以外的地方叫外州

[复制链接]

系主任

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最佳新人常驻居民

31#
发表于 2017-3-29 17:52:26 | 只看该作者
出了你在的地方都叫外地
因为变成独特的回忆,所以才有特别的意义。
回复

使用道具 举报

匿名
32#
匿名  发表于 2017-3-29 17:54:37
IvieTang雯韻 发表于 2017-3-29 08:21
就像在广州的人,除了广州叫南方以外,其他地方都被认为是北方


来自: iPhone客户端
回复

使用道具 举报

博士后

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

33#
发表于 2017-3-29 18:11:09 来自手机 | 只看该作者
加州也是这样叫的
来自: iPhone客户端
回复

使用道具 举报

匿名
34#
匿名  发表于 2017-3-29 19:48:40
没搬来纽约之前 觉得queens bk都是new york city 来了之后才发现 大家口中的city特指曼哈顿
来自: iPhone客户端
回复

使用道具 举报

匿名
35#
匿名  发表于 2017-3-29 19:50:51
回复

使用道具 举报

匿名
36#
匿名  发表于 2017-3-29 20:21:10
可能每个人来美国后第一个到达或者呆的最久的地方,都觉得那里才是自己在美国的家乡,而很多人第一站几乎都到纽约,大家有没有发现,通常讲话的时候大家都会说,我要去 .....洲~    和  我要回纽约~  其实这一去一回,正暗示了大部分我们国人心里,都把纽约当自己的第二故乡了
来自: iPhone客户端
回复

使用道具 举报

副教授

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

37#
发表于 2017-3-29 20:43:30 来自手机 | 只看该作者
加州的人也经常这么说。。俺是Ohio出来的 但是当年也没管除了Ohio以外的州叫外州
来自: iPhone客户端
回复

使用道具 举报

助理教授

Rank: 8Rank: 8

38#
发表于 2017-3-29 21:11:00 来自手机 | 只看该作者
我也听不习惯…可能是没在华人区住过的原因。
来自: iPhone客户端
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

返回顶部