孕早期，请教大家！

stella在USA

昨天用验孕棒测出自己怀孕了，惊喜中，还没去医院检查，打算过两天老公休息时去医院检查下，但是来美国时间不是很长，英语太不好了，平时的交流都有些问题，这下去医院更没有头脑了，医学方面的词汇知道的更少了，想在孕期学习下这方面的英语知识，有美妈告诉该怎么学吗？另外孕期需要注意的事情，听朋友说，貌似这边不需要穿防辐射服，化妆品也不需要换，是吗？

妞妞睡大街

去预约个华人医生吧～一般医生会开一些给孕妇的维生素什么的～～

迟暮归舟

还是找华人医生方便的 医这方面的词都比较麻烦啊...

CiCi加州小买家

找个华人医生，或者找个英文好到爆的陪着去

其实不怕，很多医院有翻译，不过是通过电话的

CiCi加州小买家

恭喜lz

stella在USA

妞妞睡大街 发表于 2013-7-2 17:27
去预约个华人医生吧～一般医生会开一些给孕妇的维生素什么的～～

谢谢！貌似附近医院没有，会中文的医生离的比较远

stella在USA

CiCi加州小买家 发表于 2013-7-2 17:42
恭喜lz

谢谢！

stella在USA

CiCi加州小买家 发表于 2013-7-2 17:42
找个华人医生，或者找个英文好到爆的陪着去

其实不怕，很多医院有翻译，不过是通过电话的 ...

我老公英语很不错了，但是他还是觉得去医院会有很多不会说的听不懂的。主要我老公得去上班，如果以后检查什么的，我自己能去的话，还是希望自己去，这样也能锻炼一下。

CiCi加州小买家

stella在USA 发表于 2013-7-2 17:50
我老公英语很不错了，但是他还是觉得去医院会有很多不会说的听不懂的。主要我老公得去上班，如果以后检查 ...

你可以让他们说的简单点

YokyChou

恭喜恭喜 ：）可以多在宝宝版看看大家的经验！！

stella在USA

YokyChou 发表于 2013-7-2 18:18
恭喜恭喜 ：）可以多在宝宝版看看大家的经验！！

正在学习……

猫仔maozai

恭喜啊，很多醫院有翻譯服務的，預約或者查詢的時候可以問問有沒有on site interpreter，一般都是免費的，但翻譯質量如何就很難說。其實很多東西診所會準備好文字資料，拿回來慢慢看好了。一般醫生知道是外國人也會用盡量簡單的語言來解釋，沒什麼的。個人覺得找華人醫生不如找白人醫生好。。。

洛城胖小鱼

恭喜LZ哟~~~ 专业的词总用的就那些，熟悉了就好了~ 或者麻烦医生写一下，记下来~ 还是自己学习下了解了比较好~ 要生二宝的时候就都方便啦~~

平平14

stella在USA 发表于 2013-7-2 17:50
我老公英语很不错了，但是他还是觉得去医院会有很多不会说的听不懂的。主要我老公得去上班，如果以后检查 ...

其实不太会有什么很难的词，基本上都是常规检查。
如果有自己比较关心的问题，去之前先上网查查英文怎么说，就行了。

平平14

辐射服不用穿的，化妆品尽量不要用了，护肤品还是选些低敏的，化学成分不太多的比较好。