这句话怎么翻译？

whouseone · 发表于 2015-3-31 16:23:54

up

tangtang爱吃糖 · 发表于 2015-3-31 16:23:57

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

翡翠 · 发表于 2015-3-31 16:24:08

本帖最后由翡翠于 2015-3-31 18:25 编辑

在技术人员和顾客之间做简单地翻译
Translate in a simple way between the technicians and the customers.

whouseone · 发表于 2015-3-31 16:24:08

up

万能青年詹小炮 · 发表于 2015-3-31 16:28:46

什么话？

小叶子0728 · 发表于 2015-3-31 16:31:23

chanel66 · 发表于 2015-3-31 18:35:02

意译一下: As a junior translator, my responsibility is to help technicians and customers have a more effective communication with each other.

mtl_mtl · 发表于 2015-3-31 18:40:57

话？哪里

Ayoki · 发表于 2015-3-31 19:55:38

没懂

KT000000 · 发表于 2015-3-31 20:10:41

Formal Translation

diane221 · 发表于 2015-3-31 21:23:50

Simple translations between technicians and customers.

北美微论坛

tangtang爱吃糖 tangtang爱吃糖当前离线最后登录 2020-3-23 金钱 4672 注册时间 2015-3-25 阅读权限 0 帖子 17958 精华 0 积分 39238 禁止发言串个门加好友打招呼发消息	17^# 发表于 2015-3-31 16:23:57 \| 只看该作者回帖奖励 +1 提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报