欠钱不还，怎样通过小额纠纷法律起诉对方？

Yang小姐

以我个人经验，这个借款已经4年了，不知道有没有超过追诉期，我当时所在的洛杉矶是2年追诉期。你可以咨询一些律师，有些律师前半个小时免费的。其次你这个借条是中文的，法官是不接受中文的，你要找有法庭认证的专业翻译去翻译这个借条，这样可以作为证据，凡是中文字句的证据，都要找认证翻译去做，可以作为呈堂证供。还有你追讨的钱要包含你的小额法庭的费用和翻译费，这些少说1000，都要先写进起诉书里，过后追缴不算的。最后假设你赢了，你拿着这个判决书，她不给你钱，你也真的是没有办法，最坏就是把她credit搞坏，有时候要债真的是伤神费力，最后还没有结果，希望你一切顺利吧
来自: iPhone客户端

Yang小姐

AL的丹丹转闲置 发表于 2022-10-17 03:44
没有这么麻烦，我的亲身经历，费用很少，只花了一百多，我们胜诉了，但是对方是个老赖，我们没有要回来钱， ...

你那里小额法庭很宽松的，我当时所在的洛杉矶的小额法庭只接受1万以下的case，每个地方要求不同，法官不同，希望楼主能准备充分些吧，也希望他一切顺利
来自: iPhone客户端