招聘兼职文字编辑／翻译／质量保证

心似碎雪 · 发表于 2014-4-24 17:15:29

本帖最后由心似碎雪于 2014-4-24 18:28 编辑

我们公司是在加州旧金山湾区的startup，现在全美要招以下兼职，今后有机会成为全职：
1. 翻译（英翻中）
需要有翻译工作经验，有扎实的中文文字功底, 对高端购物品牌, 有一定的了解，熟悉网络搜索，可在家办公。
2. 文字编辑
曾经从事过文字编撰工作，有扎实的中文文字功底，有创意，了解客户心理，对高端购物品牌, 优惠, 打折有专业的了解. 能独立完成策划和创作，逻辑思维严密，保证质量的有效完成编写工作。
3.信息收集／质量保证
熟悉并且经常出现于各大商场以及高端品牌，测试产品功能以及可用性，不需要在办公室工作。常住地首选纽约, 洛杉矶, 夏威夷, 旧金山, 芝加哥.
如有兴趣，可以发送简历以及相关资料（例如曾经翻译过的文件以及创作过的文字等）至 jj@hifu.co。

YEATS-安生 · 发表于 2014-6-23 01:52:01

没有翻译工作经验可以吗