北美微论坛

App下载
扫码下载 App
联系我们
1框架
查看: 5617|回复: 107
打印 上一主题 下一主题

[心情闲聊] 中国电信美洲分公司CTExcel倒下了,美帝无齿!!!

  [复制链接]

博士后

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2021-12-5 00:14:14 来自手机 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
Dear Valued Customer,
  
China Telecom (Americas) Corporation ("CTA") is reaching out to our wireless customers to let you know of some upcoming changes to our business and service.  Pursuant to an FCC ruling, CTA will be exiting the wireless resale business in the U.S. by January 3, 2022. In compliance with the FCC's order, we are certifying that we are providing our wireless customers the required advance notice in writing or by text message.  
  
Effective December 4, 2021, China Telecom (Americas) Corporation will be suspending all customer renewals of our mobile services until further notice. We will continue to provide services for renewals made prior to December 4, 2021. Unless CTA announces otherwise, in no event will CTA provision mobile services to customers after January 3, 2022 (the "Cutoff Date"). Any prepaid mobile service term that goes beyond the Cutoff Date will be refunded to the customers on a pro rata basis to cover the period after the Cutoff Date.
  
Prior to ou 尊贵的顾客,
  
中国电信(美洲)公司(“CTA”)正在联系我们的无线客户,让您了解我们的业务和服务即将发生的一些变化。 根据 FCC 的裁决,CTA 将在 2022 年 1 月 3 日之前退出美国的无线转售业务。根据 FCC 的命令,我们证明我们正在向我们的无线客户提供所需的书面或短信提前通知 .
  
自 2021 年 12 月 4 日起,中国电信(美洲)公司将暂停所有客户续订我们的移动服务,直至另行通知。 我们将继续为 2021 年 12 月 4 日之前的续订提供服务。除非 CTA 另行宣布,否则 CTA 在 2022 年 1 月 3 日(“截止日期”)之后将不会向客户提供移动服务。 任何超过截止日期的预付费移动服务期限将按比例退还给客户,以涵盖截止日期之后的期间。
  
在我们停产之前,我们将在相同的条款和条件下继续为您提供高质量的无线服务。 我们想向您保证,客户关怀和服务仍然是重中之重,我们将努力确保当 CTA 在截止日期停止服务时,我们的客户不会遇到中断或不便。 同时,如果您对此更改有任何疑问,请致电 (877) 331-9871 与我们联系。
  
真挚地,
  
中国电信(美洲)公司
来自: iPhone客户端
收藏收藏1 分享分享 赞赞赞!赞赞赞! 踩踩踩!踩踩踩! 新浪微博微博分享
回复

使用道具 举报

博士后

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

沙发
 楼主| 发表于 2021-12-5 00:14:48 来自手机 | 只看该作者
翻译版本: 尊贵的顾客,
  
中国电信(美洲)公司(“CTA”)正在联系我们的无线客户,让您了解我们的业务和服务即将发生的一些变化。 根据 FCC 的裁决,CTA 将在 2022 年 1 月 3 日之前退出美国的无线转售业务。根据 FCC 的命令,我们证明我们正在向我们的无线客户提供所需的书面或短信提前通知 .
  
自 2021 年 12 月 4 日起,中国电信(美洲)公司将暂停所有客户续订我们的移动服务,直至另行通知。 我们将继续为 2021 年 12 月 4 日之前的续订提供服务。除非 CTA 另行宣布,否则 CTA 在 2022 年 1 月 3 日(“截止日期”)之后将不会向客户提供移动服务。 任何超过截止日期的预付费移动服务期限将按比例退还给客户,以涵盖截止日期之后的期间。
  
在我们停产之前,我们将在相同的条款和条件下继续为您提供高质量的无线服务。 我们想向您保证,客户关怀和服务仍然是重中之重,我们将努力确保当 CTA 在截止日期停止服务时,我们的客户不会遇到中断或不便。 同时,如果您对此更改有任何疑问,请致电 (877) 331-9871 与我们联系。
  
真挚地,
  
中国电信(美洲)公司
来自: iPhone客户端
回复

使用道具 举报

匿名
板凳
匿名  发表于 2021-12-5 00:53:32
中国能让att,T-Mobile 还是Verizon 去经营国内电信业务?
来自: iPhone客户端
回复

使用道具 举报

博士后

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

地板
 楼主| 发表于 2021-12-5 01:35:16 来自手机 | 只看该作者
额,好像他们不愿遵守一些规则,所以不行
来自: iPhone客户端
回复

使用道具 举报

博士后

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

5#
发表于 2021-12-5 01:35:55 来自手机 | 只看该作者
沒什麼無耻的吧
回复

使用道具 举报

博士后

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

6#
 楼主| 发表于 2021-12-5 02:31:53 来自手机 | 只看该作者

就像上次打压微信抖音一样,还有华为,以及其他
来自: iPhone客户端
回复

使用道具 举报

匿名
7#
匿名  发表于 2021-12-5 06:21:30
Happy1994 发表于 2021-12-5 02:31
就像上次打压微信抖音一样,还有华为,以及其他

打压原因因为它们都不守规啊
来自: iPhone客户端
回复

使用道具 举报

匿名
8#
匿名  发表于 2021-12-5 08:01:58
天朝都是国有的然后你懂得
回复

使用道具 举报

初中生

Rank: 2

9#
发表于 2021-12-5 09:38:12 来自手机 | 只看该作者
本帖最后由 冰壶秋月 于 2021-12-5 09:39 编辑

预料到的吧,不奇怪
来自: iPhone客户端
回复

使用道具 举报

博士后

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

10#
发表于 2021-12-5 10:12:47 | 只看该作者
打压得好 打死更好
回复

使用道具 举报

匿名
11#
匿名  发表于 2021-12-5 10:25:51
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

匿名
12#
匿名  发表于 2021-12-5 10:27:56
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

小学生

Rank: 1

13#
发表于 2021-12-5 10:31:56 来自手机 | 只看该作者

回复:Happy1994

对中国电信自动续费深恶痛绝,我就被坑了十个月话费,两百多刀。刚开始开通时根本没有自动续费选项,然后说我当时用的一元一个月业务,结果我把开通付费记录给他们看,打脸后又说条款里就有自动续费,投诉BBB也没有用。网上一查就发现一堆人被中国电信坑了很多钱。不允许在美国开展业务了我觉得很好,不符合监管,客户也跟着倒霉。
来自: Android客户端

评分

参与人数 1金钱 +1 收起 理由
vip001 + 1 为楼主打call

查看全部评分

回复

使用道具 举报

匿名
14#
匿名  发表于 2021-12-5 10:36:03
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

博士后

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

15#
发表于 2021-12-5 10:44:49 | 只看该作者
匿名者 发表于 2021-12-5 00:53
中国能让att,T-Mobile 还是Verizon 去经营国内电信业务?

可以去的,只要能听裆的话,一切皆有可能。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

返回顶部