北美微论坛

高级 | 快速

登录 · 注册

App下载

扫码下载 App

二手市场帮你问问闲聊灌水靓肤美颜

1框架

微论坛 › 北美吃货 › 味淋英文名叫啥？

12 / 2 页下一页

发新帖

查看: 10968|回复: 15

上一主题

下一主题

[吃货咨询] 味淋英文名叫啥？

豆猫猫爱吃鱼

Rank: 18

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2013-12-17 01:37:42 来自手机 | 只看该作者回帖奖励

回帖奖励

|倒序浏览 |阅读模式

在华人超市找得到嘛

收藏0 分享 赞赞赞！0 踩踩踩！0 微博分享

回复

使用道具举报

瑶瑶雨雨

Rank: 15

沙发

发表于 2013-12-17 01:43:57 | 只看该作者

什么东西

回复

使用道具举报

雕刻回忆时光

把一切好的方便快捷的运回HK！中美转运首选！

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

板凳

发表于 2013-12-17 02:03:29 | 只看该作者

这个是日本的调味品，翻译当遵从日语的发音

在日语中为味醂（みりん），变成英文且无确切对应物品的时候，应为Mirin（或Milin，即日语发音的罗马音）

中美物流平台：KK

回复

使用道具举报

Choppykuu

Rank: 8 Rank: 8

地板

发表于 2013-12-17 02:07:09 | 只看该作者

Mirin

回复

使用道具举报

哲卷小雨yoyo

Rank: 15

5^#

发表于 2013-12-17 02:12:51 | 只看该作者

花落成泥，碾作尘，只有香如故。

回复

使用道具举报

宁波的小宁

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

6^#

发表于 2013-12-17 13:15:36 | 只看该作者

我是来看答案的

回复

使用道具举报

小脚_81993

Rank: 16

7^#

发表于 2013-12-17 13:31:40 | 只看该作者

whats that??

回复

使用道具举报

瀚海云天US

团结紧张，严肃活泼的家里蹲集团CEO

Rank: 15

8^#

发表于 2013-12-17 16:15:01 | 只看该作者

我觉得味淋的味道有点像泰国的鱼露~

123，齐步走！

回复

使用道具举报

豆猫猫爱吃鱼

Rank: 18

9^#

楼主| 发表于 2013-12-17 17:12:40 来自手机 | 只看该作者

瀚海云天US 发表于 2013-12-17 15:15
我觉得味淋的味道有点像泰国的鱼露~

我没用过，但是看日餐的汤里都要加～～

家有肥狗叫mochi

回复

使用道具举报

豆猫猫爱吃鱼

Rank: 18

10^#

楼主| 发表于 2013-12-17 17:13:02 来自手机 | 只看该作者

小脚_81993 发表于 2013-12-17 12:31
whats that??

日餐里的一种东西，其实具体我也不知道

家有肥狗叫mochi

回复

使用道具举报

瀚海云天US

团结紧张，严肃活泼的家里蹲集团CEO

Rank: 15

11^#

发表于 2013-12-17 17:15:09 | 只看该作者

豆猫猫爱吃鱼发表于 2013-12-17 19:12
我没用过，但是看日餐的汤里都要加～～

百度！

123，齐步走！

回复

使用道具举报

felicia想回家

Rank: 11

12^#

发表于 2013-12-17 19:35:46 | 只看该作者

mirin~

回复

使用道具举报

BertieBotts

Rank: 14

13^#

发表于 2013-12-18 06:20:11 | 只看该作者

时间先安顿我们继而又迷惑我们

回复

使用道具举报

BertieBotts

Rank: 14

14^#

发表于 2013-12-18 06:20:26 | 只看该作者

时间先安顿我们继而又迷惑我们

回复

使用道具举报

Cueman088

皮具达人&大厨&自己修车的发烧友

Rank: 11

15^#

发表于 2013-12-18 10:24:40 | 只看该作者

mirin 照烧神器

2002 MR-S Roadster No. 998, need VVTL-i
2005 Matrix T28 turbo charged
F**K Prius

回复

使用道具举报

12 / 2 页下一页

发新帖

返回顶部