北美微论坛

标题: 求教有什么方法可以让自己练习避免说：“那个” [打印本页]

作者: 匿名 时间: 2018-10-10 20:46
标题: 求教有什么方法可以让自己练习避免说：“那个”
本帖最后由匿名于 2018-10-10 20:47 编辑

刚刚看到有帖子说在老外面前说中文，引起老外暴躁。所以想到了在美国生活时候不得不注意的语言问题。

大家应该也都知道，“那个”要少说，不然会惹来语言的误会，甚至危险。

南方人还好，“那个”的的发音是na ge, 没什么问题，但尤其是北方人的口音，北方人里尤其北京，“那个”的发音是Nai ge，每次只要一说出口就立马觉得不妥。然而越想注意，说话就越跑神，越跑神就越不记得要说什么，越不记得要说什么就越自然而然的习惯性说出“那个”，有点像口头禅了，可是非常不好啊！！

所以想问，大家都什么办法可以抑制说这两个字，或者把这两个字改成什么其他的，如何练习才可以让以后永远都不要再说这个terrible word

作者: 匿名 时间: 2018-10-10 20:54
哈哈！我也遇到过，简直要打人

作者: 匿名 时间: 2018-10-10 21:59
我每次跟家人或朋友聊天说nei ge 我老公就学

然后说我racism

作者: 凝-Dennie 时间: 2018-10-11 15:25
我也习惯说那个，唉

作者: CKMMM 时间: 2018-10-11 18:35
that 很漂亮。。。我要that。。。 that人我不认识

作者: Supertramp 时间: 2018-10-11 18:51
哈哈我还以为就我呢我以前也是有时候打电话会说那个那个有些同事听了就笑还问我啥意思

作者: chachi 时间: 2018-10-11 18:52
想不起来说什么的时候主动发出声音，比如hmm，err，这样嘴就没有机会说“那个”了

作者: .空巢老人222 时间: 2018-10-11 19:44
就直接说啊..

作者: 匿名 时间: 2018-10-11 21:04

chachi 发表于 2018-10-11 18:52
想不起来说什么的时候主动发出声音，比如hmm，err，这样嘴就没有机会说“那个”了 ...

这个建议不错！只是语气词也挺会容易被人烦啊……

作者: IceRococo 时间: 2018-10-12 01:43
不知道说什么的时候就保持沉默，不用发出声音或者说那些没有意义的连接词来掩盖自己思维的不顺畅。没想清楚就别急着说，说话说得快但无效内容太多并不会显得自己很聪明。

作者: elegant 时间: 2018-10-12 19:12
英文卡壳的时候很容易蹦出那个，母语根深蒂固

欢迎光临北美微论坛 (https://www.moonbbs.com/)