北美微论坛

标题: 借钱给女朋友 心里不舒服 [打印本页]

作者: 匿名    时间: 2020-9-15 22:57
标题: 借钱给女朋友 心里不舒服
跟女朋友在一起半年, 各自都是租房子住。

基本上出去的所有开销都是我出,我没什么话可说。因为我自己本身也是觉得出去男生出大头没问题。而且我的经济条件比女朋友好些。


问题发生在2个月前,她说她想换一个公寓,这个房东她不喜欢。我肯定也是支持她。 然后她换了一个新的公寓,然后新公寓要求她押三付一。 她说没想到会押三个月的房租,自己没有那么多钱可以押,但是却又特别喜欢那个公寓。她说这话,我就懂了。我就借了钱给她帮她押,大概3000刀左右。  



从那之后 没说过还我钱,甚至也没提过这事。我心里面有点不舒服了, 我觉得我心甘情愿为你花3000和借给你3000是两回事。现在心里已经有点不爽了…  


是我直男了? 是我太计较了?

作者: 匿名    时间: 2020-9-15 23:01
把钱要回来
作者: 卡卡8卡卡    时间: 2020-9-15 23:04
嗯。不舒服就提出来,憋心里容易出大毛病。
作者: 匿名    时间: 2020-9-16 00:03
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 老王在美国    时间: 2020-9-16 00:10
为何不是要求你女朋友搬来跟你同居?真是个傻小子
作者: 匿名    时间: 2020-9-16 01:07
问她什么时候还钱。如果她不高兴,或者生气...那你可以考虑分手了。这种女生太不自觉了,自己负担不起的东西就不要买,还要男朋友掏钱。 你要是想找个结婚的就跟她分手,要是只是随便谈个恋爱,那就无所谓。
作者: 雪绵豆沙    时间: 2020-9-16 02:05
你给是一回事 她开口借是另一回事了 提一下吧
作者: 匿名    时间: 2020-9-16 02:08
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: Elainehg    时间: 2020-9-16 02:11
直接问吧,也许她以为你送她了
作者: 匿名    时间: 2020-9-16 02:11
这跟直不直男没关系,要回来才是正常的。

楼上好多人戾气好重。
作者: 阿萨姆奶茶    时间: 2020-9-16 02:26
你太计较了
作者: 台山侨乡人    时间: 2020-9-16 02:36
看内容貌似女方没把借明说出来,觉得这是你对她的好了,你给她钱的时候有没有明说这是借的?还有,都这程度了应该可以同居了呀,可以提出同居要求看看呀,让你能好好照顾她呀
作者: 言言    时间: 2020-9-16 02:53
3000还好吧,搬一起最好,
作者: 大胖胖熊    时间: 2020-9-16 04:38
这么好的借口,可以搬一起住,你居然拿钱.......楼主果然是直男
作者: 水清则无鱼    时间: 2020-9-16 04:49
标题: 回复:
你有暗示过是借吗?谈钱伤感情。
作者: yuen    时间: 2020-9-16 05:24
那就直接说啊
作者: free1984    时间: 2020-9-16 05:27
标题: 回复:
你操她有没有给钱啊
作者: 匿名    时间: 2020-9-16 05:50
free1984 发表于 2020-9-16 05:27
你操她有没有给钱啊

操一次,一百!三十次,平手!之后,再三十次,翻本百啭
作者: wpan    时间: 2020-9-16 06:00
要是心里介意,可以找个机会挑明了
作者: 匿名    时间: 2020-9-16 06:02
标题: 回复:
她没钱,还虚荣想住更的好房子……楼主注意吧
作者: 匿名    时间: 2020-9-16 06:16
你有说是借给她的吗?
作者: kathyzhou    时间: 2020-9-16 06:42
确实看你借的时候有没有让她意识到其实是借的…… 我觉得懂点事的都会记住 不管还不还肯定会给你念叨 如果当做什么事都没发生那有点太理所当然了
作者: Jayyyyy    时间: 2020-9-16 06:53
不舒服就要回来 如果不好找女朋友 就当送了
作者: SUSIE123    时间: 2020-9-16 07:13
你们当时应该说清楚的 现在说清楚也不晚呀
作者: Y5361    时间: 2020-9-16 07:15
借和给 两码事
作者: 洛杉矶华少    时间: 2020-9-16 07:25
我就想问问,是真女朋友吗?还是你把她当女朋友,她把你当备胎?
作者: 匿名    时间: 2020-9-16 08:01
太多细节问题,比如当时这个钱是你主动开口拿出来,是否讲清楚是借她并在她宽裕的时候还你?两个月好像时间也不长,她当时没钱给,现在也不会有钱还吧,你不如找机会跟她说叫她每个月固定还一些,分期给。
先不要那么快下结论,有的女生嘴巴很会说会哄,但其实压根不想还,有的女生心里会记着但可能不会说。原本你这么做是加分的,但如果没有很有技巧说明钱是要还的,那么多少会有点伤感情。或者她想的是钱是给了押金,以后你们结婚住一起啊房子退了,押金也是还给你啊
作者: 黑鲨69251    时间: 2020-9-16 08:09
不知道为什么 我觉得 如果楼主去问她什么时候还3000 她有可能马上就还你然后分手。。
作者: 黑鲨69251    时间: 2020-9-16 08:10
就是借别人的钱也要借了还给你那种
作者: 莫xiao彬    时间: 2020-9-16 08:11
一个直击消费观情侣关系的导火索,处理得当感情可以迅速升温或者发现是不合适的人,不合适果断分手。either way都是好结果
作者: angel090899    时间: 2020-9-16 08:13
你們當時對話說的是借嗎?是不是當時沒講清楚,她以為是你幫她付了?
不過無論如何,她提都不提,的確太不自覺。應該規劃好說什麼時候可以還上的,起碼要跟你討論。
正常人這樣都會心裡不舒服的。
作者: 匿名    时间: 2020-9-16 08:15
莫xiao彬 发表于 2020-9-16 08:11
一个直击消费观情侣关系的导火索,处理得当感情可以迅速升温或者发现是不合适的人,不合适果断分手。either ...

其实,只要她主动找我说这个事,或者提一下。我绝对不会再问,但是提都不提。让我心里面还是有点堵。
作者: 匿名    时间: 2020-9-16 08:16
angel090899 发表于 2020-9-16 08:13
你們當時對話說的是借嗎?是不是當時沒講清楚,她以為是你幫她付了?
不過無論如何,她提都不提,的確太不 ...

我的原话是: 我先帮你付吧,
作者: mimi0315    时间: 2020-9-16 08:17
我觉得好女生,就算你是给。这钱也不好意思收下。也会想要还的。
作者: angel090899    时间: 2020-9-16 08:42
匿名 (楼主) 发表于 2020-9-16 08:16
我的原话是: 我先帮你付吧,

這樣的話,的確會有一點歧義。可能在她的理解裡面就是你付了。暫時不用還的意思。或者到時押金拿回來了。再還給你。你平常出去花銷也比較爽快,所以女朋友會覺得不是特別大的問題,所以就忽略了吧?
不過即使是這樣,一句不說也的確不合適。
看你們關係和相處模式吧。如果關係比較穩定的話,我覺得可以明說。找一天坐下來把你認為這是暫時借給她錢的想法說出來,並且是希望她把這件事記在心上,要跟你提出有還錢的規劃。這樣你心裡舒服點。這樣女生會認為,是自己有些地方處理的不夠妥當,而不是你在意錢多過在意她。或許她心裡也能好接受一點。
作者: 李沁365天都失眠    时间: 2020-9-16 08:49
你主动提自己提借给她的 性质有别...如果不舒服 当初可以直接告诉她找别的地方啊
作者: 匿名    时间: 2020-9-16 08:57
搬过去和她一起住吧
作者: julie2019    时间: 2020-9-16 09:02
哇涩 感觉你这个女朋友人品有问题。 不好彻底检查、 她是否出去吹牛了, 说男朋友帮她付钱, 要是说了 你这个钱就是她的了,
作者: 匿名    时间: 2020-9-16 09:03
真的很烦借钱过后提都不提的,这不是LZ小气不小气的问题,是会感觉她把这些当作理所应当一样,不平衡,我之前朋友问我借钱,我衡量过后觉得他不是不还钱的人,他说我下个月还你,然后到了下个月问我,你不着急吧?我就觉得这不是我着急不着急的问题,是你自己在言而无信呀!不知道现在的人都咋了,各种拎不清。
作者: 匿名    时间: 2020-9-16 09:10
坦白讲,感觉你和你女朋友都不怎么真心,互相之间都很计较
作者: 匿名    时间: 2020-9-16 09:10
我也不能理解,如果是我对象,绝对不需要什么借不借,直接就会拿给我了
连我的房租都是我对象在付啊,所以我才愿意嫁给他
作者: 匿名    时间: 2020-9-16 09:19
匿名者 发表于 2020-9-16 09:10
坦白讲,感觉你和你女朋友都不怎么真心,互相之间都很计较

可能理解不一样。 我对她是真心的,我觉得互相进步才是最好的模式吧。她这个动作,我觉得在为人处事方面少了点意思。 我也不确定她跟她朋友是不是也这样,这是我担忧的。
作者: 匿名    时间: 2020-9-16 09:21
匿名者 发表于 2020-9-16 09:10
我也不能理解,如果是我对象,绝对不需要什么借不借,直接就会拿给我了
连我的房租都是我对象在付啊,所以 ...

没有恶意。我是觉得这种恋爱不是特别健康的模式…
作者: 匿名    时间: 2020-9-16 09:26
匿名 (楼主) 发表于 2020-9-16 09:21
没有恶意。我是觉得这种恋爱不是特别健康的模式…

并没有,我老公失业了我也是全部支持他,我们都是相互的。
作者: 卢文    时间: 2020-9-16 09:28
她可能想的是这个是押金,到时候房子不住了,退押金的时候再还给你
作者: 匿名    时间: 2020-9-16 09:28
匿名 (楼主) 发表于 2020-9-16 09:19
可能理解不一样。 我对她是真心的,我觉得互相进步才是最好的模式吧。她这个动作,我觉得在为人处事方面少 ...

我没说你女朋友就是正确的,我是觉得你们两个人真的都很计较,我需要的时候我之前是男朋友现在是老公的他一定会主动帮我拿,不要回报,我也一定会在有能力的时候或者还他或者以其他方式给他,你女朋友在你面前不应该是最不设防的吗,你作为她男朋友还在谈什么为人处世,又不是对你的朋友,你的家人如何如何,两个人都这么斤斤计较,还是不要在一起的好
作者: 小妖_    时间: 2020-9-16 09:32
匿名者 发表于 2020-9-16 09:28
我没说你女朋友就是正确的,我是觉得你们两个人真的都很计较,我需要的时候我之前是男朋友现在是老公的他一 ...

赞成
作者: 老七    时间: 2020-9-16 09:34
标题: 回复:5# 老王在美国
老王在美国 发表于 2020-9-16 00:10
为何不是要求你女朋友搬来跟你同居?真是个傻小子

哈嘿嘿嘿嘿嘿
作者: 路人甲102    时间: 2020-9-16 09:40
说清楚比较好,难免以后进入婚姻更麻烦。
作者: 匿名    时间: 2020-9-16 09:43
感觉女友觉得这钱是直接给她了 你换个方式委婉说 问什么时候能存到押房子的钱啊 还没存到这么多没关系 可以分开几次慢慢给我
作者: 匿名    时间: 2020-9-16 09:50
标题: 回复:
你们还不熟 很介意就想想办法提醒下 或者说你喜欢某个比较贵的 能不能让她送你个礼物 生日礼物就很合适 直接要容易留下疙瘩 除非不打算长久了
作者: 匿名    时间: 2020-9-16 09:51
匿名者 发表于 2020-9-16 09:26
并没有,我老公失业了我也是全部支持他,我们都是相互的。

对的,我也是这个意思,他们俩都好计较,感觉并不是真心在一起,互相付出的情侣并不是这样的
作者: 匿名    时间: 2020-9-16 09:54
我是女生 从跟男朋友谈恋爱到结婚五年 从谈恋爱开始我就是奔着结婚去的 所以从谈恋爱之后两个月觉得两个人真的可以走下去 我就觉得他的钱就是我的钱 我的钱也是他的钱 他也是真心对待我 把所有的钱都给我保管 我买啥他都没二话 然后勤勤恳恳的赚钱 从不防着我 所以我也是心甘情愿的付出 在房子车子上从不计较 也不跟别人比 因为我知道他有多少都是我的 这份心在这里 所以以后穷困潦倒我也愿意跟他 人就是将心比心 女生大概更喜欢看到男生的真心之后才愿意付出自己的真心吧 3000说实话真不算什么 我学费我老公在没结婚的时候都愿意用积蓄帮我付 我也没打算还 因为我俩的钱基本是共用的 有了要成为一家人的观念之后大概就不会计较这么多了吧
作者: 小妖_    时间: 2020-9-16 09:58
匿名者 发表于 2020-9-16 09:54
我是女生 从跟男朋友谈恋爱到结婚五年 从谈恋爱开始我就是奔着结婚去的 所以从谈恋爱之后两个月觉得两个人 ...

是的,完全是这样
作者: 阿呆戲水    时间: 2020-9-16 10:00
标题: 回复:
女朋友为啥不能直接要钱呢?
作者: FlyingInSky    时间: 2020-9-16 10:01
既然不舒服,那就直接提出来吧
作者: 匿名    时间: 2020-9-16 10:03
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 果果小仙女MDCW    时间: 2020-9-16 10:33
你换个思路想,你的钱在押三那里呢,公寓还没退租~  你的押金肯定还在押着呢啊。

你都说:帮你付了。 是你帮她租了个公寓,这不挺好的么。  




作者: 匿名    时间: 2020-9-16 10:35
你给她的时候有明确表示是借给她的吗? 如果没有 她大概以为是给的 可以提醒一下, 但是从这么小的事情来看 其实你两不合适。
作者: 匿名    时间: 2020-9-16 10:36
本帖最后由 匿名 于 2020-9-16 10:38 编辑
匿名 (楼主) 发表于 2020-9-16 08:16
我的原话是: 我先帮你付吧,

如果你期待她还 当初不应该秒懂 直接说我帮你付吧,有些女生可能真就当你给她不用还了。你当初正确的回应方式应该是 你负担不起要不找个押金便宜的吧?如果她坚持说就要这个,你们就可以讨论借钱暂时度过的事了。其实我挺讨厌女生暗示的,感觉在manipulate人。当然接招的人自己也要反省,一时冲动后来不爽。我不能理解,为什么有些人一定要消费自己负担不了的东西。很多事情看人品吧。你女朋友本身可能价值观不正,你也没帮她树立好,继续纵容她。
作者: 匿名    时间: 2020-9-16 10:36
女朋友可能以为不是借吧,就是以为你帮她付了这笔钱理所当然了。你如果提了叫她还这笔钱,女朋友肯定又不开心了。
作者: 匿名    时间: 2020-9-16 10:41
分手后再要回来吧
作者: markoe    时间: 2020-9-16 10:41
要是结婚对象3000没啥吧
作者: 匿名    时间: 2020-9-16 10:48
本帖最后由 匿名 于 2020-9-16 10:50 编辑
匿名者 发表于 2020-9-16 09:28
我没说你女朋友就是正确的,我是觉得你们两个人真的都很计较,我需要的时候我之前是男朋友现在是老公的他一 ...

可能楼主没有感觉的女朋友的appreciation 或是愿意付出吧。你有表示愿意尽力还男朋友,说明你也真正这段感情。租3x押金的房子不是刚需,楼主女朋友没有任何表示。很多时候两个人的相处感觉只有双方才知道,我猜矛盾不仅仅就是这一件事。
作者: jjwww    时间: 2020-9-16 10:50
我觉得一开始的时候说出来会好一点,就是在给钱之前不要这么爽快,不然现在你女友也不知道你是直接给她钱还是先借着,先借着的话到底什么时候再提。当然你女友也不够自觉,“借”的时候也没说明白是借还是要。总之,说出来吧,女友是暂时的,钱是永恒的(除非你要娶她)
作者: Vivi1    时间: 2020-9-16 10:51
感觉沟通问题,之前你说先帮她付。她可能觉得不需要再还给你了。还是好好沟通跟她提一下看她怎么说,感觉这个事情比较难开口,说的不好容易引起女朋友误会你小气。不过也要看看女朋友平常是什么样的人品,碰到渣女的情况也会发生!我跟老公也是当时是男女朋友,我没有任何积蓄,当时他赚的钱也少的可怜!但是我来美国后所有的开销都是他付的,他的钱全部给我付各种帐单了,虽然钱不多。说实话那时我很感谢他,我当时很穷,期间也有很多其他比他条件好的男生想追我,但是我会想着一定要嫁给他。后来他失业在家里待了大半年,期间所有开销也是我来支持。我们一开始的相处是奔着结婚去的,没有任何金钱方面的计较
作者: 匿名    时间: 2020-9-16 10:51
你是不是当时没说清楚啊 不过我觉得男朋友如果是为了这个钱我不会想往更远的走...
作者: monalinda    时间: 2020-9-16 10:51
这个还是算清楚比较
作者: vegetable    时间: 2020-9-16 10:52
可能你女朋友有困难吧,也可能她就是不想还。你可以试着聊天了解一下她目前的经济情况阿。有朋友借了我几千块,半年才还。我也理解他实在没钱,说出来她万一当下还不起其实挺伤感情的。
作者: 堡里种地    时间: 2020-9-16 10:54
就是你借钱的时候 有说清楚是借的吗 要她还吗 这点搞清楚
作者: Shelkaka    时间: 2020-9-16 10:55
我就一个问题,漂亮么
作者: 小璐dear    时间: 2020-9-16 10:55
我也觉得不是钱多钱少的问题,但起码要提一下,看看她的态度再说
作者: 犹豫的萨克斯    时间: 2020-9-16 10:58
为什么不在一起呢?这样都省钱啦
作者: 匿名    时间: 2020-9-16 11:08
本人女生,说好是借那就是借,我觉得大家可以摊开说,如果这点事都说不清楚以后结婚了会更憋屈,如果她不想还或者就是希望你给她付,那就请你慎重考虑你们的关系有没有进一步发展的必要了
作者: o(╥﹏╥)o昕    时间: 2020-9-16 11:13
就当给她了吧,如果喜欢她,还能让自己舒服点~喜欢她给她花也是开心的,男生吗就要付出多一点
作者: angelina001    时间: 2020-9-16 11:15
你们是住一起吗
作者: 哎哟,挺好的    时间: 2020-9-16 11:15
匿名 (楼主) 发表于 2020-9-16 08:16
我的原话是: 我先帮你付吧,

最好提一下。或者说自己最近手头紧 想干嘛干嘛的。先不说她人怎么样,只有你知道。但确定的是你不爽了,影响感情那就不划算了
作者: 匿名    时间: 2020-9-16 11:17
分手吧
作者: 一个dadada人儿    时间: 2020-9-16 11:19
女的开口说借了吗? 你有明说是借给她的吗?
作者: 匿名    时间: 2020-9-16 11:22
匿名 (楼主) 发表于 2020-9-16 09:19
可能理解不一样。 我对她是真心的,我觉得互相进步才是最好的模式吧。她这个动作,我觉得在为人处事方面少 ...

你的想法和做法有矛盾。你想两个人都进步,但你的做法并没有帮她进步,而你又做不到宠她到不计较钱。当然我同意好女孩应该主动把这笔钱说清楚,金额毕竟不小。
作者: 匿名    时间: 2020-9-16 11:25
穷逼女友也不要找,垃圾一枚。
作者: deivi    时间: 2020-9-16 11:26
人家都是你女朋友了,花你的钱怎么滴?
作者: 奔跑的小熊儿    时间: 2020-9-16 11:27
关键是你当初有没有说这钱是你借给她呢。
作者: 匿名    时间: 2020-9-16 11:28
标题: 回复:43# 匿名 (楼主)
匿名 (楼主) 发表于 2020-9-16 09:19
可能理解不一样。 我对她是真心的,我觉得互相进步才是最好的模式吧。她这个动作,我觉得在为人处事方面少 ...

朋友跟男朋友是有区别的。男朋友是自己人,说实话,如果她是把你当未来结婚对象的,知道你这样想,可能就不想和你结了,我觉得吧,男人对女友能不能掏出去钱时就不要想着还回来了,帮不了的付不了的就不要付比较好。说真的女人很在乎男人舍不舍得为她花钱的,如果小气计较的就基本就是没戏了
作者: 匿名    时间: 2020-9-16 11:31
老王在美国 发表于 2020-9-16 00:10
为何不是要求你女朋友搬来跟你同居?真是个傻小子

搬来住肯定没自己住方便啊,然后如果分手也难分,如果不是为了结婚为目的不建议住一起
作者: 匿名    时间: 2020-9-16 11:33
标题: 回复:83# 匿名
匿名者 发表于 2020-9-16 11:25
穷逼女友也不要找,垃圾一枚。

你一定生活中没有女人喜欢吧哈哈没事  你守着你的钱,不会有女人贪你那一点钱的 戾气这么重
作者: ynkeee    时间: 2020-9-16 11:34
这种事情如果愿意那就啥事没有,如果不愿,那感觉你们不太合适吧。
作者: 匿名    时间: 2020-9-16 11:40
标题: 回复:
说呀,我男朋友条件也比我好,他工作我学生,但最多平时请我吃吃饭什么的,我偶尔也要回请他。送贵重礼物或者借几百块的事我们都没想过,我觉得我送不起给不起我也不会要求别人给我,不然我哪有尊严在他面前呀
作者: 匿名    时间: 2020-9-16 11:40
匿名者 发表于 2020-9-16 09:54
我是女生 从跟男朋友谈恋爱到结婚五年 从谈恋爱开始我就是奔着结婚去的 所以从谈恋爱之后两个月觉得两个人 ...

楼主和她女朋友应该还只是相处试探的阶段,并不是那种一眼万年非你不可的一见钟情。
作者: 瑟琳娜娜呀    时间: 2020-9-16 11:49
匿名 (楼主) 发表于 2020-9-16 09:21
没有恶意。我是觉得这种恋爱不是特别健康的模式…

没有什么健不健康的 你已经表明你条件各方面比女友好 多担待一点应该的 如果你条件也一般 作为女朋友应该主动提还钱 当然你心里不舒服就把钱要回来 (很大概率 你们不会走很远)
作者: Becky89    时间: 2020-9-16 11:50
可以开玩笑的口吻问问她打算什么时候还钱?就说你有急用。看她怎么说在下定论
作者: 匿名    时间: 2020-9-16 11:51
要回来,借就是借,送就是送。不能想当然混谈
作者: 匿名    时间: 2020-9-16 11:53
本帖最后由 匿名 于 2020-9-16 11:54 编辑

呵呵.这种情况下.
男盆友的钱.
要么就直接给我 ,这回乐乐呵呵的接着.下回我经济缓过来了找个机会也表示表示爱意....要么我就找家人拿,反正绝不和男盆友借钱.如果男盆友说 我借给你.我也不要.老子是没人缘?还是没家人.需要管你借.太难看...
当然就算男盆友不给.我也不会觉得有什么..

反正就是.要么直接给.感情肯定会变深..要么就别说借.感情也不会变浅.毕竟理解..
作者: 喝了个呵呵呵呵    时间: 2020-9-16 11:53
人家可能想和你一起住呢 你就想着钱
作者: Lyannnn    时间: 2020-9-16 11:57
直接开口要啊,凭什么白给3000刀
作者: SANVY131    时间: 2020-9-16 11:58
直接问吧,你是否给他3000的时候是说借给她的,如果说了还不还,可见人品了......如果你们没有明说这3000是借给她的,你可以旁敲侧击一下。
作者: 匿名    时间: 2020-9-16 11:58
匿名者 发表于 2020-9-16 11:40
说呀,我男朋友条件也比我好,他工作我学生,但最多平时请我吃吃饭什么的,我偶尔也要回请他。送贵重礼物或 ...

看了这么多回复 我觉得你的比较理性。恋爱最重要的是平等和尊重,如果一切都用钱去衡量或者Cover的话,女生会变得依赖 她真的不会有成长。而且我感觉时间久了,我会变得对她呼之则来呼之则去。 这是我的理解
作者: kongbaibai33    时间: 2020-9-16 12:03
觉得当时说明了是问你借。后面不提起。是会让人不舒服。问问吧
作者: Dwanofus    时间: 2020-9-16 12:08
我觉得心里有个结还是说出来吧,
作者: hellohello    时间: 2020-9-16 12:08
我觉得一段关系里面不能只是一方长久在有些地方比如钱的付出上付出。心里的点点不满不安长久积累是不出问题的。得沟通。




欢迎光临 北美微论坛 (https://www.moonbbs.com/) Powered by Discuz! X3.1