北美微论坛

标题: 名字里到底要不要加空格 [打印本页]

作者: 匿名 时间: 2019-1-7 09:32
标题: 名字里到底要不要加空格
请问大家，如果你是双名，比如李阿喵，写拼音的时候，a 和 miao 之间，你们加空格吗？是写成Amiao Li,还是A Miao Li? 我自己是单名，但我爸是双名。我给他买过几次机票，好像加不加空格都可以？谢谢大家。

作者: 白猪猪 时间: 2019-1-7 09:37
最好不加会搞不清楚不过加不加都无所谓

作者: chen1123 时间: 2019-1-7 09:40
Amiao Li 好像常见一点
我也是单名没有这个困扰

作者: 灼灼桃夭77 时间: 2019-1-7 09:44
最好不要加空格，他们会认为空格后的名字是中间名

作者: 小熊爱妈妈 时间: 2019-1-7 09:59
不加的。

作者: 璐璐UMD 时间: 2019-1-7 10:08
不加吧

作者: PHOENIXTX 时间: 2019-1-7 10:10
不要加

作者: SJun✨ 时间: 2019-1-7 10:14
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 最恨下雨天 时间: 2019-1-7 10:30
地板说的对

作者: 2015青柠檬 时间: 2019-1-7 10:31
不加

作者: 柠檬苏打水SONIA 时间: 2019-1-7 10:32
不加吧

作者: 匿名 时间: 2019-1-7 10:52
我是不加的
但是以前别人帮我改简历，在名字里加了横杠。

作者: Shell的喵 时间: 2019-1-7 10:52
我会说我的就有空格么一直有因为证件上有所以写的时候也要有主要还是看护照上怎么写的

作者: 风缘 时间: 2019-1-7 11:08
建议不要放开后两个字，他们会把你当成一个是middle name到时候就会倒来倒去的叫你

作者: emoo 时间: 2019-1-7 12:40
不要加空格

作者: Bianca 时间: 2019-1-7 12:58
我不会噢。如果加了就跟我ID不一样了

作者: 勾和勾和一颗豆 时间: 2019-1-7 14:46
不加，“阿喵”是一个整体是first name，加了的话“喵”就变成了中间名，别人叫你就只叫“阿”了

作者: jle 时间: 2019-1-7 14:49
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: melodywen86 时间: 2019-1-7 14:53
名字是单字的路过

作者: 吾蒸FISH 时间: 2019-1-7 16:29
我习惯有middle name的，但是如果first name真的是(阿) 的话就连在一起以防歧义。其余没歧义的话就随便吧，没关系的

作者: 0901RSN 时间: 2019-1-7 17:09
李阿喵

为什么例子如此可爱

作者: Seavvvvva 时间: 2019-1-7 17:31
我都不加

作者: Ccc88 时间: 2019-1-7 18:09
你加了空格中间那个就会变成middle name

作者: 笙歌eva 时间: 2019-1-7 18:12
我妈妈三个字的名比如安某某不知道从什么时候开始美国证件上都是moumou an

作者: 金角银角 时间: 2019-1-7 18:19
不加

作者: 爱喝奶茶酱 时间: 2019-1-7 18:53
以你的护照为准

作者: dadayu 时间: 2019-1-7 18:54
不加啊

作者: iloveyifan 时间: 2019-1-7 19:53
不加空格，加了会变middle name

作者: Ch12345 时间: 2019-1-7 20:06
不加空格。姓+名名。

作者: 胖嘟嘟的小灵活 时间: 2019-1-7 20:06
买机票加空格一般是指middle name。

作者: Cherie_L 时间: 2019-1-7 20:15
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 为了宝宝上论坛 时间: 2019-1-7 20:17
不加，只是不懂为什么很多人都加

作者: mouxi0702 时间: 2019-1-7 20:49
我们学校显示的一直不加

作者: 张杨蓝染 时间: 2019-1-7 21:39
不要加空格

作者: whx 时间: 2019-1-7 22:08
不加的，不是middle name

作者: Phoebeving 时间: 2019-1-7 22:17
不加空格

作者: 娃娃O卡卡 时间: 2019-1-7 22:25
不能加空格加空格喵就成middle name了

作者: angela_小团子 时间: 2019-1-7 22:47
我都不加空客

作者: 西瓜草莓棒棒糖 时间: 2019-1-7 22:58
别加，就正常些

作者: sevensevens 时间: 2019-1-7 23:16
一般不加台湾和香港的如果拼出中文名会加空格

作者: 紧挨龙庙 时间: 2019-1-7 23:16
以前出国的时候护照都是有空格的，所以我在美国所有的证件都是要加空格，但是通常我写都是连在一起也没问题，我刚寄钱回国内，现在国内改了，我加个空格寄回去还取不了钱

作者: 匿名 时间: 2019-1-7 23:37
我last name是两个字

作者: 豆子123 时间: 2019-1-7 23:46
不加空格

作者: 旺仔尐牛奶 时间: 2019-1-7 23:52
不加只有姓和明中间加

作者: 罗兰小雨 时间: 2019-1-8 00:58
跟护照上面一致最安全

作者: 匿名 时间: 2019-1-8 01:53
那加了老公姓以后空格也不加吗

作者: 倾城胭脂醉流年 时间: 2019-1-8 02:07
不加。但是有些地方和国家人的名字加，好像粤语的名字会加？

作者: sugar1236 时间: 2019-1-8 03:09
不加空格，加了老美容易把你的first name 认成有middle name的

作者: Mandy_90 时间: 2019-1-8 04:57
不加

作者: BunnyCat 时间: 2019-1-8 05:18
我感觉刚开始学英语的时候就教过写名字的格式吧

作者: 小资女 时间: 2019-1-8 06:27
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 小菩萨 时间: 2019-1-8 07:14
加也行不加也行从来没有纠结过

作者: 无言不语 时间: 2019-1-8 07:30
一样不加，就像楼上说的一样

作者: wawa987 时间: 2019-1-8 07:49
看护照被
只要一致所有文件

作者: 林发发_S 时间: 2019-1-8 10:07
不要吧我就不加

欢迎光临北美微论坛 (https://www.moonbbs.com/)