标题: 洛杉矶-试管婴儿中心诚招对接员/翻译（支持HIB) [打印本页] 作者: Joy天天不折腾 时间: 2017-6-2 11:31 标题: 洛杉矶-试管婴儿中心诚招对接员/翻译（支持HIB) Fertility and Surgical Associates of California (FSAC) is among the most successful fertility practices in the world. Since 1999, our caring staff have helped thousands of individuals overcome infertility through the variety of services we provide. 加州生殖中心（FSAC) 是享誉全球的一家试管婴儿中心。 自1999年成立以来，我们已经给全球各地的患者提供了最前沿最高端的科学技术。
We are currently seeking a friendly, self-motivated, detailed individual with strong written and verbal communication skills to recruit and manage in-house surrogates. This position requires someone who can multi-task, work quickly, problem-solve, and have good judgment with day-to-day job functions. Excellent organization skills is a must. 现在我们希望寻找一位友善，行动力强并且细心的新成员加入。我们希望他/她可以有极强的语言表达能力及亲和力帮助我们招募和管理代孕母亲。能够胜任这份工作的成员需要能够随机应变，效率高，判断力强。
Qualifications / Experience Needed:
申请要求：
-strong written and verbal communication skills
语言表达能力强
-ability to work unsupervised in the field
能够独立工作
-complete projects in a timely manner in a high-demand environment.
能够按时高效完成任务
-have a minimum of one year customer service or administrative experience
有至少一年的服务或者管理经验
-previous experience in women's health or medical environment is preferred but not required
有医疗机构工作的经验