北美微论坛

标题: 评理 [打印本页]

作者: 悠凉 时间: 2016-3-25 22:17
标题: 评理
本帖最后由悠凉于 2016-3-26 06:01 编辑

我做前面收银的今天因为quarter没了，前几天都有跟老板说零钱没了，然后我说老板零钱没了，他就特别生气大声说钱没了就会叫不是跟你说过今天明天后天银行不开门吗？你就我会生吗？你干嘛不问外面客人，就会在这叫，我问你你有没有问客人拿？我说没有，因为之前试过很多没有，心里想之前有试过这情况问客人拿老板在后面说我有小妹给你零钱，我当时晕死叫我叫客人拿他就后面给我。我就给他说这里客人有都会给的啦，然后一直说你干嘛不问客人要很大声的说我，我心炸了说谁的错，没零钱了我能怎样？老板就捉住我没问客人要说了我一顿，超大声。然后用福州话跟师父说我。后面普通说被我气死还说我猪什么的，我就笑笑，因为我脾气挺好的很多说我都没关系可这次我不觉得是我的错，因为就那十块十二块的quarter能够星期五六天用吗？老板大口气的说给他用100没问题。我想让你们评一下谁的错我想听听你们建议，

作者: rachel077 时间: 2016-3-25 22:46
感觉好乱，没看懂

作者: 悠凉 时间: 2016-3-25 22:49

rachel077 发表于 2016-3-25 22:46
感觉好乱，没看懂

就是零钱啊，我就问老板没零钱就大骂我一顿，我还是提前跟他说没零钱的啦

作者: 爱的夜未眠_ 时间: 2016-3-25 23:18
同没看懂。楼主讲得好乱，有的又辞不达意，要不你再捋捋？

作者: Ginkgo-Q 时间: 2016-3-25 23:22
有些话说一遍就够了，老板会比你更紧张他的生意。

作者: 匿名 时间: 2016-3-25 23:27
我突然想起这个楼主了，她发的帖子讲的话我一直都看不懂。之前发过一个什么男生照片又说什么那个人恶心什么的，然后底下人全傻了，各种看不懂，听不懂她说什么。明明说的是中文，但是连在一起各种不认识了。楼主这次比上次进步多了，但还是把我看的云里雾里的。

作者: 悠凉 时间: 2016-3-26 05:16

匿名者发表于 2016-3-25 23:27
我突然想起这个楼主了，她发的帖子讲的话我一直都看不懂。之前发过一个什么男生照片又说什么那个人恶心什么 ...

太长了，而且你们不是这一行不会很清楚

作者: 悠凉 时间: 2016-3-26 05:20

Ginkgo-Q 发表于 2016-3-25 23:22
有些话说一遍就够了，老板会比你更紧张他的生意。

前面没零钱了一个quater都没了你懂吗？我拿什么找给客人啊？这边是啊咪狗区那会说几毛钱不要的？就剩下一两块钱的五分零钱。

作者: kydevon 时间: 2016-3-26 06:05
你下次可以这样跟你老板说。
说零钱没了，跟客人要了零钱，不过拿到很少，
现在只剩下一点了，周末忙起来怕不够用，
要不你去银行多换点。这样他就不会说你什么。

作者: SHUC123 时间: 2016-3-26 08:01
那你干嘛不走

作者: 踏雪飞鸿 时间: 2016-3-26 08:09
今天貌似银行是12店关门，叫老板赶紧去！

作者: 啾啾啾啾啾啾 时间: 2016-3-26 10:01
读前几行还以为自己语文又退步了

作者: kk126 时间: 2016-3-26 11:09
嗯，有些话说一次就可以了，或者建议老板放个钱箱在店存大概一百刀的零钱，不用老跑银行。

作者: 匿名 时间: 2016-3-26 12:02

悠凉发表于 2016-3-26 05:16
太长了，而且你们不是这一行不会很清楚

隔行如隔山，每一行都和其他行业不一样。不是说不清楚，是你自己表达有问题，你经常组织不好语言。我很想问，你的语文是体育老师教的么？

作者: 匿名 时间: 2016-3-26 12:04

悠凉发表于 2016-3-26 05:20
前面没零钱了一个quater都没了你懂吗？我拿什么找给客人啊？这边是啊咪狗区那会说几毛钱不要的？就剩下一两 ...

楼主可真是，人家是好心跟你说，你激动个啥。还有啊咪狗是个什么狗？什么叫啊咪狗区那会几毛钱不要？什么意思？！

作者: E生huang 时间: 2016-3-26 16:14

匿名者发表于 2016-3-26 12:04
楼主可真是，人家是好心跟你说，你激动个啥。还有啊咪狗是个什么狗？什么叫啊咪狗区那会几毛钱不要？什么意 ...

啊咪狗就是西语裔人的贬称

作者: 匿名 时间: 2016-3-26 17:22

E生huang 发表于 2016-3-26 16:14
啊咪狗就是西语裔人的贬称

那这句“啊咪狗区那会几毛钱不要”是怎么翻译的？

作者: E生huang 时间: 2016-3-26 17:35

匿名者发表于 2016-3-26 17:22
那这句“啊咪狗区那会几毛钱不要”是怎么翻译的？

大概意思是，那个人几毛钱不会太大方给你，一分都要找零

作者: Sarah小清清 时间: 2016-3-26 21:36
你干嘛不叫他吃。大，便啊。你傻不傻，让他骂

作者: 匿名 时间: 2016-3-26 21:46
这语文水平我也是醉了……

作者: 橙子的mini晨 时间: 2016-3-26 21:57
我也没看懂还是看评论才懂的

作者: 彼此__流年 时间: 2016-3-26 22:09
我也是做收银吧。但是呢。只能说老板有时候都是这样的。自己就只能注意点啊。下次多提醒他啊

作者: xycwoc 时间: 2016-3-26 22:20
摸摸楼主福建人的确交流有障碍

作者: jackleshao 时间: 2016-3-26 22:20

E生huang 发表于 2016-3-26 16:14
啊咪狗就是西语裔人的贬称

Amigo是朋友的意思好吧

作者: 如煜煜煜 时间: 2016-3-26 23:43
没看懂

作者: 梦见糖果 时间: 2016-3-27 00:01
本帖最后由梦见糖果于 2016-3-27 00:03 编辑

匿名者发表于 2016-3-26 12:04
楼主可真是，人家是好心跟你说，你激动个啥。还有啊咪狗是个什么狗？什么叫啊咪狗区那会几毛钱不要？什么意 ...

他是说那些说西班牙语的人

不过的确楼主好多说的看不太懂就知道主要意思是没零钱老板自己没去换

作者: 匿名 时间: 2016-3-27 00:19

梦见糖果发表于 2016-3-27 00:01
他是说那些说西班牙语的人不过的确楼主好多说的看不太懂就知道主要意思是没零钱老板自己没去换 ...

好吧。楼主妹子的表达能力太厉害了。

作者: 匿名 时间: 2016-3-27 00:20

xycwoc 发表于 2016-3-26 22:20
摸摸楼主福建人的确交流有障碍

好像楼主不是福建人。我特地翻了她的前面帖子，因为我也一直想知道她是哪里人，能够做到次次表达我次次看不懂

作者: balabala…… 时间: 2016-3-27 00:26
看不懂为什么会吵起来

作者: E生huang 时间: 2016-3-27 01:29

jackleshao 发表于 2016-3-26 22:20
Amigo是朋友的意思好吧

对啊，

作者: tud09395 时间: 2016-3-27 08:45

匿名者发表于 2016-3-26 17:22
那这句“啊咪狗区那会几毛钱不要”是怎么翻译的？

西语裔区的人哪会几毛钱都不要

作者: 匿名 时间: 2016-3-27 09:22

tud09395 发表于 2016-3-27 08:45
西语裔区的人哪会几毛钱都不要

好吧。

作者: 梦见糖果 时间: 2016-3-27 19:52

匿名者发表于 2016-3-27 00:20
好像楼主不是福建人。我特地翻了她的前面帖子，因为我也一直想知道她是哪里人，能够做到次次表达我次次看不 ...

这样一说还真是，之前那个我也是大概意思知道，但真的逐字逐句完全看不懂@-@

作者: 菜菜小懒懒 时间: 2016-3-27 20:29
大概看懂了，突然发现自己很神奇。就是几天前你发现quarter快用完了，跟老板讲了好几次，老板都不当回事，让你跟客人拿。可你跟客人拿的时候，老板又碍手碍脚的阻止你。最后quarter用完了，你被老板说？骂？了一顿。

欢迎光临北美微论坛 (https://www.moonbbs.com/)