北美微论坛

标题: 翻译：DIY柠檬砂糖亮白身体磨砂膏 [打印本页]

作者: 北美美容快报 时间: 2013-7-15 09:03
标题: 翻译：DIY柠檬砂糖亮白身体磨砂膏
本帖最后由北美美容快报于 2013-7-15 08:06 编辑

DIY LEMON SUGAR BODY SCRUB
DIY 柠檬砂糖身体磨砂膏

这款柠檬+砂糖的配方不但可以像普通砂糖身体磨砂一样温和去角质、滋润皮肤，而且可以有亮肤美白的功效。特别是对于身体上的暗沉部位，如：手肘、膝盖、腋下、脚踝等。

配方：

3 杯糖 (红糖最佳)
3/4 杯橄榄油
1颗柠檬的柠檬汁
2颗柠檬的黄颜色部分皮丝（芝士刨子来刨）
2 茶勺香草精华Vanilla Extract （超市）
可以封口的罐子（宜家和许多超市有）
麻绳（装饰用，文具店有）
标签（装饰用，文具店有）

把砂糖、橄榄油、香草精华导入一个容器内，搅拌混合。可以自己衡量做多少，就放多少砂糖。（作者这一大锅是.. 美国很多DIY达人都爱做一堆当做小礼物然后送人囧）

用芝士刨子刨下两颗柠檬的皮丝，刨出黄颜色部分就好，不是非常难。然后和砂糖混合在一起。

用麻绳和标签标志出 LEMON SUGAR BODY SCRUB就完成啦!! 送人也是一件很别致的小礼物呢。

原文转自：The Sweetest Occasion, 作者CYD

翻译和内容部分修改：北美美容快报 KC小编

作者: 娃-大娃-大娃娃 时间: 2013-7-15 09:05

作者: 棉花糖1988 时间: 2013-7-15 09:06

作者: 棉花糖1988 时间: 2013-7-15 09:06
如此简单

作者: 娃-大娃-大娃娃 时间: 2013-7-15 09:08

棉花糖1988 发表于 2013-7-15 08:06
如此简单

省钱了。。。。

作者: 霞Cristina 时间: 2013-7-15 09:11

作者: 陵零 时间: 2013-7-15 09:12
保存期是多久呢？现在天气这么热要不要放冰箱

作者: Dimi_Zhong 时间: 2013-7-15 09:18
还可以吃。。。

作者: yyjaletta 时间: 2013-7-15 09:30

作者: 微博评论 时间: 2013-7-15 09:31

漂亮。

来自北美省钱快报的微博评论

作者: 微博评论 时间: 2013-7-15 09:31
KC

来自北美省钱快报的微博评论

作者: 微博评论 时间: 2013-7-15 09:31
mark!

来自北美省钱快报的微博评论

作者: FLORA电饭煲 时间: 2013-7-15 09:37
想象一下，这个泡水喝也能

来自北美省钱快报的微博评论

作者: 微博评论 时间: 2013-7-15 09:43
回复@FLORA电饭煲:吃货呀

来自北美省钱快报的微博评论

作者: 微博评论 时间: 2013-7-15 09:49
看起来很好吃

来自北美省钱快报的微博评论

作者: 微博评论 时间: 2013-7-15 09:55
@miaojenny @吴坤-戈多映像店小二

来自北美省钱快报的微博评论

作者: 微博评论 时间: 2013-7-15 10:01
韩国正品服装，喜欢的美女们加微博哦！来淘美衣吧〜

来自北美省钱快报的微博评论

作者: 我爱322 时间: 2013-7-15 10:01

图片好美

作者: 微博评论 时间: 2013-7-15 10:16
为什么要加香草精华。。

来自北美省钱快报的微博评论

作者: Snow大爱吕小布 时间: 2013-7-15 10:19
@Candace_知足小生活作为大爱柠檬的我们，可以试试喔，btw你还需要柠檬蓝

来自北美省钱快报的微博评论

作者: Candace 时间: 2013-7-15 10:28
回复@Snow一道闪电X软妹子:看起來是還不錯喔!不過不知道可以放多久!不然我們可以做一次然後分著用~~~話說你怎麼還沒睡LOL

来自北美省钱快报的微博评论

作者: Snow大爱吕小布 时间: 2013-7-15 10:28
回复@Candace_知足小生活:马克好喔，睡前一刷～

来自北美省钱快报的微博评论

作者: Candace 时间: 2013-7-15 10:31
回覆@Snow一道闪电X软妹子:鷗科喔~不過話說我覺得香草精華是沒必要加的

来自北美省钱快报的微博评论

作者: 微博评论 时间: 2013-7-15 10:34
这个能存放多久啊。。。？

来自北美省钱快报的微博评论

作者: 葡萄眼亮晶晶 时间: 2013-7-15 10:39
= = 这个好像很好吃。。。哈哈哈

作者: Hanna0214 时间: 2013-7-15 10:55
能不能加精油

来自北美省钱快报的微博评论

作者: 柠檬苏打水SONIA 时间: 2013-7-15 11:15
还是吃掉比较好，

作者: 柠檬苏打水SONIA 时间: 2013-7-15 11:17
还是吃掉比较好，

作者: 微博评论 时间: 2013-7-15 11:19

不错@Lauren-Zhang

来自北美省钱快报的微博评论

作者: 微博评论 时间: 2013-7-15 11:19
柠檬用过后，晒到太阳会反黑吧？

来自北美省钱快报的微博评论

作者: Juno_Yiyi 时间: 2013-7-15 11:28
如何保存保质期多久？

来自北美省钱快报的微博评论

作者: suzii 时间: 2013-7-15 11:49
不錯 //@北美省钱快报:自制柠檬砂糖身体磨砂膏

来自北美省钱快报的微博评论

作者: SAmmy_G 时间: 2013-7-15 12:04
保質期有多久？

来自北美省钱快报的微博评论

作者: 微博评论 时间: 2013-7-15 12:25
@阿贝妈咪这个可以试

来自北美省钱快报的微博评论

作者: 5-lost-_- 时间: 2013-7-15 12:30

作者: 包子小同学 时间: 2013-7-15 12:31
l柠檬皮不会容易造成反黑吗？

来自北美省钱快报的微博评论

作者: 微博评论 时间: 2013-7-15 12:43
还可以兑水喝了是吗！！！ //@北美省钱快报:自制柠檬砂糖身体磨砂膏

来自北美省钱快报的微博评论

作者: 微博评论 时间: 2013-7-15 13:34
果酸对皮肤的腐蚀性很强，敏感皮肤要先在手腕或者耳后试用，否则后果不堪设想。

来自北美省钱快报的微博评论

作者: 微博评论 时间: 2013-7-15 15:43
@LLLLuL @CHLOEHAU 好棒！好像很好吃。。。

来自北美省钱快报的微博评论

作者: 微博评论 时间: 2013-7-15 15:43
@Alien_Neko @Anthonia_L

来自北美省钱快报的微博评论

作者: Anthonia_L 时间: 2013-7-15 15:46
回复@詩楽ice:感覺是吃的

来自北美省钱快报的微博评论

作者: 微博评论 时间: 2013-7-15 15:55
回复@Anthonia_L:感觉可以整黎识下脱角质有无用

来自北美省钱快报的微博评论

作者: key 时间: 2013-7-15 15:56

作者: jacqueline22 时间: 2013-7-15 15:59
懒人问直接用红糖当磨砂可行吗

作者: FLORA电饭煲 时间: 2013-7-15 16:13
回复@SamanthaZhang平川:嘻嘻，莫非你也是

来自北美省钱快报的微博评论

作者: 微博评论 时间: 2013-7-15 16:13
@Flora-Nice 还能自己搞

来自北美省钱快报的微博评论

作者: 微博评论 时间: 2013-7-15 16:31
回复@_Balloonfish:。。。厉害。。

来自北美省钱快报的微博评论

作者: 微博评论 时间: 2013-7-15 17:25
这个很喜欢，会尝试的东西。

来自北美省钱快报的微博评论

作者: 北美美容快报 时间: 2013-7-15 18:13
回复@SAmmy_G:最安全的建议用法是保存1周，而且是在冰箱保存。所以真的不用像作者做那么一大锅囧！！

来自北美省钱快报的微博评论

作者: 北美美容快报 时间: 2013-7-15 18:13
回复@小猪糯: 个人建议最安全的用法是保存1周，而且是在冰箱保存。所以真的不用像作者做那么一大锅囧

来自北美省钱快报的微博评论

作者: 北美美容快报 时间: 2013-7-15 18:13
回复@青芝老头: 身体磨砂在晚上做比较好哦 :) 任何磨砂都是，早上去完角质皮肤比较薄，更容易被晒伤

来自北美省钱快报的微博评论

作者: 北美美容快报 时间: 2013-7-15 18:13
回复@hahaHanna_H: 可以的 :)

来自北美省钱快报的微博评论

作者: 北美美容快报 时间: 2013-7-15 18:13
回复@付__xiao婄:个人建议最安全的用法是保存1周，而且是在冰箱保存。所以真的不用像作者做那么一大锅囧

来自北美省钱快报的微博评论

作者: 北美美容快报 时间: 2013-7-15 18:19
回复@末浮__: 香草可以抗氧化、排毒、帮助皮肤新城代谢，以及去除柠檬的刺鼻味道 :)

来自北美省钱快报的微博评论

作者: Juno_Yiyi 时间: 2013-7-15 18:44
回复@北美美容快报:所以我觉得送礼特别沮丧

来自北美省钱快报的微博评论

作者: 微博评论 时间: 2013-7-15 19:07
回复@dingding54911:这个好！我想吃糖柠檬

来自北美省钱快报的微博评论

作者: Trillia 时间: 2013-7-15 19:50
做完了。。。。我做的比较红色哦～

作者: Alien_Neko 时间: 2013-7-15 20:55
回复@詩楽ice:

不如你整。我帮你买

来自北美省钱快报的微博评论

作者: 微博评论 时间: 2013-7-15 21:07
回复@Alien_Neko:唔使呢，整一堆你要几多拿几多。不过今日兜子话好似拿黎吃甘

来自北美省钱快报的微博评论

作者: Alien_Neko 时间: 2013-7-15 21:28
回复@詩楽ice:擦系你身上，兜子去事务！

来自北美省钱快报的微博评论

作者: 微博评论 时间: 2013-7-15 21:28
自己DIY够天然

//@北美省钱快报:自制柠檬砂糖身体磨砂膏

来自北美省钱快报的微博评论

作者: 小兔拉拉 时间: 2013-7-15 22:01

柠檬虽然抗氧化但是它自身很容易被氧化的,最好还是现做现用,1/4颗柠檬的比例就足够了,剩下的还能泡柠檬水排毒,而且这个自制磨砂里有柠檬皮的,那玩意儿光敏的,敏感皮的孩子绕道或者晚上用吧

来自北美省钱快报的微博评论

作者: 微博评论 时间: 2013-7-15 23:22
不知能放多久呢

来自北美省钱快报的微博评论

作者: venatang 时间: 2013-7-15 23:53
柠檬皮光敏啊。。这个磨砂用了出去一晒就黑了。。

作者: 微博评论 时间: 2013-7-15 23:55
应该蛮好用，做起来吧[愛你]

来自北美省钱快报的微博评论

作者: 微博评论 时间: 2013-7-17 01:58
国内香草精华不好买，不用也可以的吗？

来自北美省钱快报的微博评论

作者: 千金纵买相如赋 时间: 2013-7-18 02:01
橄榄油是食用的还是美容的? 为什么我在美帝没见到护肤品店里有橄榄油啊。。。

来自北美省钱快报的微博评论

作者: traceyyyyyy 时间: 2013-7-19 17:55
@咏儀23 如果我好似佢甘加lenmon可唔可以唔落精油?

来自北美省钱快报的微博评论

作者: 微博评论 时间: 2013-9-7 16:22
@巴勒个啦勒个巴快去试试

来自北美省钱快报的微博评论

作者: 微博评论 时间: 2013-11-9 08:40
~@叨叨是一米六大人

来自北美省钱快报的微博评论

欢迎光临北美微论坛 (https://www.moonbbs.com/)

Powered by Discuz! X3.1