包包材质是皮的用英文咋说？

我说未央 · 发表于 2014-11-27 08:28:21

想买包包
可是我分不出来是不是皮的，还是革的
我喜欢真皮的包包啊啊啊啊啊啊。

可是感觉上burberry还有mcm家的包都是革的吧？

美国是不是把皮和革都叫leather?
还是怎么样？

不懂，求帮助

李小悦儿 · 发表于 2014-11-27 08:36:15

会说leather 有时再会告诉你是小牛皮还是羊皮之类的是不是皮的一摸就知道了 MCM什么的包是pu 包带边是牛皮很抗用的

我说未央 · 发表于 2014-11-27 08:41:17

李小悦儿发表于 2014-11-27 07:36
会说leather 有时再会告诉你是小牛皮还是羊皮之类的是不是皮的一摸就知道了 MCM什么的包是pu 包带边是牛 ...

对呀，很坑啊
都不值那个价钱的说。哎

我说未央 · 发表于 2014-11-27 08:42:13

李小悦儿发表于 2014-11-27 07:36
会说leather 有时再会告诉你是小牛皮还是羊皮之类的是不是皮的一摸就知道了 MCM什么的包是pu 包带边是牛 ...

那个mcm 售货员就说是Leather.....

lucy_盼盼 · 发表于 2014-11-27 08:42:52

我说未央发表于 2014-11-27 07:41
对呀，很坑啊
都不值那个价钱的说。哎

她不是说的“很抗用”嘛？你咋理解成“坑”了？

lucy_盼盼 · 发表于 2014-11-27 08:43:45

假的会说是faux leather吧～布店是用这么个词的～

我说未央 · 发表于 2014-11-27 08:44:38

lucy_盼盼发表于 2014-11-27 07:42
她不是说的“很抗用”嘛？你咋理解成“坑”了？

哦哦，看错了。
不过还是不太喜欢那种哎
手感不软。冏

我说未央 · 发表于 2014-11-27 08:45:39

lucy_盼盼发表于 2014-11-27 07:43
假的会说是faux leather吧～布店是用这么个词的～

什么叫假的？
我对包包的材质相当不懂，只觉得牛皮羊皮手感好哎
然后革的就不怎么好。
假的又是什么概念?

lucy_盼盼 · 发表于 2014-11-27 08:47:09

我说未央发表于 2014-11-27 07:45
什么叫假的？
我对包包的材质相当不懂，只觉得牛皮羊皮手感好哎
然后革的就不怎么好。

我是说人造皮革是有这么一个词～革的就是人造皮革吧？

我说未央 · 发表于 2014-11-27 08:49:00

lucy_盼盼发表于 2014-11-27 07:47
我是说人造皮革是有这么一个词～革的就是人造皮革吧？

哦，大概是的，别问我。我各种不明白。。。冏啊冏

Shelley · 发表于 2014-11-27 09:09:56

据说PU也是分等级的，就像真皮也是有等级的，有些PU成本都比真皮的更贵的说

子涵是个死小孩 · 发表于 2014-11-27 10:11:11

我一向都把leather当成皮因为有时候前面会有定语说是羊皮还是牛皮

王紫薇_vivian · 发表于 2014-11-27 12:01:04

LV BURRERY 啥的都是PU皮我觉得特别好用啊质量好羊皮什么的太软刮痕牛皮又不喜欢还有味道觉得

国际Best · 发表于 2014-11-27 12:58:26

革是PU，皮是leather

tori · 发表于 2014-11-27 13:07:24

vinyl or leather

北美微论坛