手把手教你游加州一号海岸公路

北美旅游快报

很多网友问到关于加州一号公路自驾的问题，例如景点和攻略等。小编做了一些调研，发现一编美国《国家地理杂志》关于这方面的介绍文章，就翻译给大家。注意小编有意不翻译文中的英文地名，以便大家看地图是方便。原文木有配图，我就上网找了几张，也算给大家一个印象。

++++++++++

这是一个令人兴奋的驾驶体验。 这条加州中部海岸123英里（198公里）弯弯曲曲靠着悬崖的公路，悠闲地驾驶大约需要五小时。它被认为是全美风景最优美的车道，包括Big Sur海岸公路和San Luis Obispo北部海岸小路。


概述
这条路线从历史悠久的Monterey开始，你可以走访以艺术闻名的Carmel，然后穿过太平洋沿岸峭壁Big Sur。再向南，景观开始变为橡树云集的丘陵。去Morro Bay的路上会经过赫氏古堡Hearst Castle。一些地方的路肩会很窄，而且急剧升降，应该保持警觉。这条路线可能会对大旅游房车或其他超大车辆比较麻烦。这里介绍的路线是自北向南。这样看海比较方便。如果反方向，看海就隔了一条车道了。

1. Monterey 始发

你的自驾可以从Monterey开始。这城曾经是几个朝代统治下的加州首都：西班牙的，墨西哥的和美国的。到20时间初，它变成沙丁鱼工业的重镇。最受欢迎的旅游点有，渔人码头Fisherman's Wharf, Cannery Row和鼎鼎有名的水族馆Monterey Bay Aquarium(www.montereybayaquarium.org). 其他的“古迹”包括：Royal Presidio Chapel, Monterey State Historic Park, Custom House, Casa Soberanes, Larkin House. (小编注：著名看蝴蝶的Pacific Grove也在附近哦).







2. Carmel-by-the-Sea www.carmelcalifornia.org
参观完Monterey之后沿一号公路往南开三英里，就是Carmel-by-the-Sea。这是一条高雅精致的小村，布满了别墅，餐馆，小旅馆，商店和艺廊。前面就是广阔的沙滩和松林。亮点是一英里长的州立沙滩和上面的鹈鹕和翠鸟。还有一些历史遗迹例如Mission San Carlos Borroméo del Río Carmelo，诗人Robinson Jeffers的故居Tor House等。


3. Point Lobos州立保护区www.pointlobos.org
从Carmel往南开3.5英里（5.6公里）就到Point Lobos州立保护区（收费每车10美元）。 它占地550英亩（220公顷），包括很多沿海地貌如海湾，海岬，草甸，潮汐池。 还有覆盖750英亩（300公顷）的美国第一个海底生态保护区，高70英尺（20米）的海带森林。徒步径两旁有当地土生的蒙特利翠柏。在圆石滩。该公园的250种鸟类和哺乳动物包括黑尾鹿，灰狐狸，水獭和海狮。从12月到4月是灰鲸迁徙季节。




4. Big Sur
接下来你会驾过Carmel Highlands。 这里高耸在岩石悬崖的豪宅俯瞰大海。这里就是90英里（145公里）长Big Sur的起点。在这个传奇中的海岸线，红木林直插天空，Santa Lucia山脉直冲入海。海浪被岩石撕得粉碎。这是现实一个自然力量战胜人类的地方。








5. Garrapata 州立公园[url=http://www.parks.ca.gov/?page_id=]www.parks.ca.gov/?page_id=579[/url]
从Carmel Highlands往南约两英里有个Garrapata州立公园
。你可以爬300米高俯瞰大海，有可以在Soberanes Point看看可爱的水獭。



6. 旧海岸公路 Old Coast Road
再往南走六英里，你可以选择暂时离开一号公路，拐进11英里长的旧海岸公路。这条陡峭的路穿过远离人迹的森林和峡谷。还可以在这静静地观海。这条旧路最后以Andrew Molera州立公园为终点。 又回到大路。不过注意： 这条不是柏油路，非常难走。雨季就更不能通行。www.parks.ca.gov/?page_id=582



7. Bixby Bridge
大家都在照片上看过了。这条700英尺长，200英尺高的单跨混凝土拱桥已经是一号公路的最著名地标之一。你的车可停靠在大桥的任意一端，下来观望和拍摄。再往前，一号公路经过所谓的飓风点Hurricane Point。顾名思义，这里风力巨大，但景色开阔。然后公路会下降到Little Sur River河口。往内陆看，你会看到3709英尺的Pico Blanco. 往外海看，有连绵的沙丘，直到1889年始建的Point Sur Lighthouse灯塔。沿公路再走几英里，就到了Andrew Molera 州立公园。这里的广阔沙滩，橡树，红木森林只能徒步到达。




8. Pfeiffer Big Sur 州立公园 www.parks.ca.gov/?page_id=570
再往下就是Big Sur这个聚居点。在这里可以吃吃东西，还有小旅馆。吃完后便可直奔Pfeiffer Big Sur州立公园。公园里Big Sur River流经964英亩的红木，枫树和蕨类林。再往南开1.5英里，转右，就是Sycamore Canyon Road。 两英里后就是雪白洁净的Pfeiffer Beach。



9. Nepenthe www.nepenthebigsur.com
从Pfeiffer Beach返回正路， 不到两英里就是Nepenthe。 这里有间坐落在800英尺高岩石的餐馆。风景相当正！往下半英里，转左，有间在红木林立的亨利米勒图书馆（博物馆）。这位相当有名的美国作家在这里度过十八年。看完之后开八英里就是Pfeiffer Burns 州立公园。这里的地势从水下的保护区一直到3000英尺高的山梁。还有一条短徒步径，带你到100英尺高的McWay瀑布。www.parks.ca.gov/?page_id=578



10. Lucia, Plaskett, Gorda 和 Ragged Point
过了Nepenthe就是Big Sur的最后一段。这段40英里的悬崖公路只有Lucia, Plaskett, Gorda和Ragged Point这几个聚居点。之后就是山丘和牧场了。你可以窥窥Piedras Blancas 灯塔。据说西班牙人在1542年就来过这里。看到白色的岩石，他们就管这里叫Piedras Blancas（白石之意）。



11. San Simeon

San Simeon无非就是参观赫氏古堡的起点。报业大亨威廉赫斯特1919年修建了这个在圣露西山岭上古堡，占地127英亩，混合了欧洲古典和地中海式建筑。还有不少赫氏收藏的精品。 www.hearstcastle.org







12. Cambria
从San Simeon走六英里就是Cambria. 这是一个坐落在长满松树小山岗上的小地方。
这里有个月亮石海滩Moonstone Beach。据说有月亮石和加州玉。看你拣没拣到。再开四英里，是一个叫Harmony的聚居点。这里有些艺术家，可以看看他们的作品。往下就是叫Cayucos的小镇。1860年始建，在加州历史上也算是古镇了。在这里的码头溜达，看看别人在鹈鹕和鸬鹚旁钓鱼。



13. 旅程在Morro Bay  www.morrobay.org 结束
一号公路的旅程在Morro Bay结束。这里很容易辨认，因为有一块巨大的Morro岩石。其实这是一个坐落在海边的两千三百年前的死火山，高576英尺。游隼在这里聚集。还有很多蓝鹭。从十月到三月，不要忘记看看桉树上的帝王蝴蝶。

Dimi_Zhong

从旧金山出发怎么走啊？这样开下来大概多久

微博评论

@青春早丫的随风而逝了 兴趣否？

来自 北美省钱快报 的微博评论

微博评论

马上春假了 行动呀@elyse晓璇 @Only_WYPENG @Cc-kumiko

来自 北美省钱快报 的微博评论

幻海大师

@所以说叫checkpoint不会重名了吧  这就是我说的一号公路

来自 北美省钱快报 的微博评论

mantou

Dimi_Zhong 发表于 2013-3-1 08:11
从旧金山出发怎么走啊？这样开下来大概多久

貌似限速40

微博评论

@Karen_Kahang

来自 北美省钱快报 的微博评论

微博评论

@胖子阿张 @毅璐顺风 抄送管理员参考

来自 北美省钱快报 的微博评论

微博评论

@小小熊Jessie 1号公路就是到Key West那条好像 似乎这个可以参考啊

来自 北美省钱快报 的微博评论

条条控条条控

@我是林小明 @牛小饼 同样是一号公路。。。

来自 北美省钱快报 的微博评论

微博评论

回复@O胖成胖胖子:不行，你得跟我一块去

来自 北美省钱快报 的微博评论

微博评论

@健忘症小姐1023 我的驾驶技术有长进了。下次我们走起这个？

来自 北美省钱快报 的微博评论

微博评论

#学生春假特惠游#买二赠一，买二赠二，另送新年红包$18！！三大折扣，2013个开春红包，尽在学生‘惠’。使用学生邮箱注册并订购相关行程，在”使用折扣券/优惠码“中输入"Usitripedu"即可直接领取18美金红包，即订即拿！！爱旅游的你，赶快行动吧！截止至2013年3月31日。 http://t.cn/zYYiulz

来自 北美省钱快报 的微博评论

微博评论

@天涯懷遠 这个要参考？

来自 北美省钱快报 的微博评论

ChenchenM1206

@Zhang小D 感觉这还可以再去啊！！

来自 北美省钱快报 的微博评论