^
返回顶部
    注册   
查看: 1901|回复: 38

[综合讨论] 英语不好看错成马桶英文啦,见笑见笑。。。

[复制链接]

研究生

Rank: 5Rank: 5

发表于 2019-1-10 12:55:39 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 大臉貓小臉貓 于 2019-1-10 13:03 编辑

昨天看到这个香水很好奇,为啥要加个toilet?真的用来喷马桶厕所用?有亲解答一下吗?
哈哈哈哈哈,英语不好把那个香水看成马桶英文啦。大家散了吧
IMG_7091.JPG

来自: iPhone客户端
回复

使用道具 举报

高级院士

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

发表于 2019-1-10 12:58:51 来自手机 | 显示全部楼层
不是马桶啦,香水分edp和edt,要连起来看
来自: iPhone客户端
回复

使用道具 举报

高中生

Rank: 3Rank: 3

发表于 2019-1-10 12:59:55 来自手机 | 显示全部楼层
Toilette是淡香水的意思,不是厕所
来自: iPhone客户端
回复

使用道具 举报

研究生

Rank: 5Rank: 5

 楼主| 发表于 2019-1-10 13:02:08 | 显示全部楼层
Yannnnnnnnnzi 发表于 2019-1-10 12:59
Toilette是淡香水的意思,不是厕所

英语不好的错,见笑啦
回复

使用道具 举报

研究生

Rank: 5Rank: 5

 楼主| 发表于 2019-1-10 13:02:48 | 显示全部楼层
RachelRen 发表于 2019-1-10 12:58
不是马桶啦,香水分edp和edt,要连起来看

edp跟edt这两个有什么区别?新入坑不懂怎么区分香水呢
回复

使用道具 举报

助理教授

Rank: 8Rank: 8

发表于 2019-1-10 13:06:44 来自手机 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

博士后

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

发表于 2019-1-10 13:21:39 来自手机 | 显示全部楼层
我也是,我第一次看时候跟我妈说,这个专门喷厕所的
来自: iPhone客户端
回复

使用道具 举报

院士

不买 为赢

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

发表于 2019-1-10 13:22:38 来自手机 | 显示全部楼层
正常正常太正常了
我就总搞不清son of bitcX
和sun of beach
song of peach 之类
来自: iPhone客户端
回复

使用道具 举报

助理教授

Rank: 8Rank: 8

发表于 2019-1-10 13:29:09 来自手机 | 显示全部楼层
edp是淡香精 edt是淡香水 edp比edt留香时间长一些 edc是古龙水 留香时间比前两个短一些 不过也跟牌子有关啦 比如dior真我系列的古龙水留香会比其他牌子的古龙水时间久
来自: iPhone客户端
回复

使用道具 举报

研究生

Rank: 5Rank: 5

 楼主| 发表于 2019-1-10 13:30:30 来自手机 | 显示全部楼层
PHOENIXTX 发表于 2019-1-10 13:22
正常正常太正常了
我就总搞不清son of bitcX
和sun of beach

哈哈哈哈,感觉应该都是骂人的,shit说成shoot那样我也老是分不清,反正听到类似的都理解成那个意思
来自: iPhone客户端
回复

使用道具 举报

研究生

Rank: 5Rank: 5

 楼主| 发表于 2019-1-10 13:30:49 来自手机 | 显示全部楼层
一棵草 发表于 2019-1-10 13:21
我也是,我第一次看时候跟我妈说,这个专门喷厕所的

哈哈哈哈哈,好奇你妈妈什么反应
来自: iPhone客户端
回复

使用道具 举报

研究生

Rank: 5Rank: 5

 楼主| 发表于 2019-1-10 13:32:57 来自手机 | 显示全部楼层
不做执着的人 发表于 2019-1-10 13:29
edp是淡香精 edt是淡香水 edp比edt留香时间长一些 edc是古龙水 留香时间比前两个短一些 不过 ...

哇哦!学习了!
来自: iPhone客户端
回复

使用道具 举报

高级院士

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

常驻居民

发表于 2019-1-10 13:36:16 来自手机 | 显示全部楼层
好便宜!好想买!怎么我们这里的啥都没有!
来自: iPhone客户端
回复

使用道具 举报

研究生

Rank: 5Rank: 5

 楼主| 发表于 2019-1-10 13:43:24 来自手机 | 显示全部楼层
zhengkyle1 发表于 2019-1-10 13:36
好便宜!好想买!怎么我们这里的啥都没有!

刚看了官网才知道绿茶系列的价钱,才知道tjmaxx白标都这么便宜了
来自: iPhone客户端
回复

使用道具 举报

院士

不买 为赢

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

发表于 2019-1-10 13:48:41 来自手机 | 显示全部楼层
不做执着的人 发表于 2019-1-10 14:29
edp是淡香精 edt是淡香水 edp比edt留香时间长一些 edc是古龙水 留香时间比前两个短一些 不过 ...

大神大神 小婊身为女人 不喜欢女香觉得特别甜腻 平时会一直喷LD的Creed Aventus和Hermes Terre 会不会对我的生理和心理造成什么不好的影响 还是女生可以喷男香
来自: iPhone客户端
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册     

本版积分规则

广告
返回顶部