宝宝出生证和护照上取名的问题 + 名字显示在证件上的位置

ljr91-us

翻阅了一些论坛，很多家长给宝宝取这样的名字方式  Firstname (英文) + Middlename (中文拼音) + Lastname (中文拼音), 我们也准备用这样的名字组合方式，所以想请问下大家一些问题关于名字显示在证件上的位置。

1. 医院办理的出生证明birth certificate上，是否Firstname,  Middlename, Lastname 都会显示？
2. 办理SSN的时候, 名字如何显示？ 是否会显示Middlename?
3. 办理美国护照的时候，DS-11表格里有middle name一栏，好像是可选的.   如果填了middle name, 那么这个middlename会显示在护照上哪里呢？会显示在 Firstname后面么？美国护照上好像没有单独的middlename一栏
4. 办理中国旅行证的时候，论坛说中文名字后面的拼音可以填英文名. 举个例子，Emily Jiayi Li.  在旅行证上的 "名/Given Names"一栏会显示  "家怡  EMILY".  想求证一下是否正确

5. 其实我主要是想问大家的宝宝们美国护照上 是否有中文拼音的middle name. 如果birth certificate上有middlename,  护照上面是否必须也要有middlename呢？

皮蛋瘦肉粥

1，2，3，5 yes
任何比较正式的申请表格上都会有middle name的地方让你填的，出生证明上的都是全名，ssn也会是全名，比如middle name是Amy很多人都会A. 这样简写

排列顺序永远都是first middle last

就算有些简易申请表没有地方填middle name楼主也无须担心太多。。通常美国人填写名字不太会把全名写出来(除非是比较正式的场合)，普遍会写上middle initial
来自: Android客户端

ljr91-us

皮蛋瘦肉粥 发表于 2018-10-13 22:00
1，2，3，5 yes
任何比较正式的申请表格上都会有middle name的地方让你填的，出生证明上的都是全名，ssn也 ...

谢谢回复。 如果申请护照middle name填了中文拼音全名, Jiayi.  那这个middle name会显示在 护照 First Name (英文名) 后面？

比如说护照上:
Surname: Li

Given name: Emily Jiayi

皮蛋瘦肉粥

ljr91-us 发表于 2018-10-14 12:37
谢谢回复。 如果申请护照middle name填了中文拼音全名, Jiayi.  那这个middle name会显示在 护照 First Nam ...

对 如果你这么填的话就是会这么显示的
来自: Android客户端