这个翻译没毛病

April_twilight · 发表于 2018-9-22 20:17:03

WA的木头 · 发表于 2018-9-22 20:30:17

mickyikey 发表于 2018-9-22 19:35
这个还可以起码还诗情画意的我上次去超市一个白人大妈抓我问会英文不这个white fungus是不是翻译错了是 ...

我之前被人抓到问哪里可以找到“rabbit candy” 我想了半分钟才反应过来是“大白兔” 当时是在韩国超市正好那边没有大白兔我还帮那个白妹子找中超地址哈哈哈
来自: iPhone客户端

水果君 · 发表于 2018-9-22 20:31:59

小桃子Tina · 发表于 2018-9-22 20:33:10

lllคิดถ · 发表于 2018-9-22 21:52:00

WA的木头 · 发表于 2018-9-22 21:53:17

水果君发表于 2018-9-22 20:31
不是这样吗

反正就我也不知道该怎么翻译但是看着觉得有点怪怪的
来自: iPhone客户端

Crybabe_love · 发表于 2018-9-23 17:42:34

Fancy2333 · 发表于 2018-10-14 07:04:55

北美微论坛