—————-

已圆满解决
来自: iPhone客户端

DickyHWZ

Birth certificate是指出生证明，也就是国内的出生证，但国内的出生证只有中文，所以要到公证处做一份英文出生公证的
来自: iPhone客户端

weilipon

出生证明一定要回国在公证处办，还必须本人去。
来自: iPhone客户端

cool_lucky

我的是到我出生时户口所在地的派出所找到原件 然后去公证处翻译一份英文的
来自: iPhone客户端

出生证明的公证
来自: iPhone客户端

Maruko0917

国内好像是1994还是9几年之后出生的才有医院出的出生证明，之前的都没有,需要拿着户口到当地的公证处办理出生工证
我是我爸帮我去办的200rmb一份，然后邮寄给我的，我本人没回去
来自: iPhone客户端

chen1123

申办公证需具备的证明材料：

● 1、公证申请人身份证件
☆现住国内自然人提供：（1）身份证；（2）户口簿
☆现住境外自然人提供：（1）护照（有效签证勿漏）或台胞证或港澳身份证和通行证或其他境外居住证件；（2）户口簿或国内注销户口证明；（3）身份证（若有）
● 2、父母身份证件
☆父母一方或双方健在的提供材料如上述1；
☆父母一方或双方故世的提供父母死亡证明（死亡证或注销户口证明）
● 3、父母结婚证；如父母离婚的，提供（1）民政局登记的《离婚证》和离婚协议书或（2）法院《民事调解书》或（3）法院《民事判决书》和生效证明书
● 4、出生证/独生子女证
● 5、亲属关系证明（由本人或父母人事档案保管部门填写）（如上述1~4均齐备不需提供）
● 6、照片：所需张数依所需要公证份数+1张提供，为同底版两寸证件照片
● 7、如非本人办理，还应提供：委托书和代理人的身份证件

chen1123

一、出生公证是什么？

出生公证是公证处直接出具公证词证明父母和子女的关系，当事人的名字和出生时间地点并在中文公证词上粘贴当事人照片。出生公证是直接公证，直接证明了被公证人的出生的时间、地点、父母情况。被公证人及其父母的身份证信息都会出现在中英文公证书的正文中。简单来说，出生公证是体现亲子关系，即本人和父母关系的一种公证。
二、出生证明公证（也叫出生证公证）是什么？

出生证公证则是证明出生医学证明，就是公证医院签发的那份出生医学证明。证明医院发给某人的出生证的原件与公证书中贴的影印件相符。简单来说，出生公证只是证明原件和影印件相符合的一种公证。
三、办理申请绿卡（移民美国用）的到底是出生公证还是出生证公证？

重要是事情说三遍：申请绿卡用的是出生公证，申请绿卡用的是出生公证，申请绿卡用的是出生公证。说白了，就是申请美国绿卡用的是一份体现申请人和父母关系的一份公证。
四、办理申请绿卡用的出生公证需要哪些资料？

需要本人的身份证，户口本，父母的身份证，户口本，且本人和父母必须在同一个户口本上，如果不在，需要提供本人出生证明，派出所证明或者独生子女证。
五、实际在办理申请绿卡用的出生公证中会遇到以下8大麻烦：

1、因出国太久本人的身份证已经过期没法使用。

2、提供不了本人的出生证明或者独生子女证或者派出所证明；

3、和父母不在同一个户口本上；

4、提供不了父母双方或者一方的身份证和户口本，只知道父母的身份证号码；

5、提供不了父母双方或者一方的身份证和户口本，甚至连父母的身份证号码都不知道的；

6、如果父母一方或者双方都已经死亡，提供不了死亡证明；

7、居住地或者户籍地和出生地不一致，被要求回出生地公证处办理但又不方便回去开（备注：出生公证并不需要在出生地的公证处办理，任何涉外公证都是不受户口地域限制的，只要保证公证的真实性和公证的格式要求符合即可。只是很多公证处都会刁难要求必须会回出生地公证处办）
8、人在美国不方便亲自回国办理出生公证的各种手续。

chen1123

bless

国内公证处，告诉他们办绿卡，他们就知道了
来自: iPhone客户端

我刚刚办完F2A的出生公证 一共四页 老板本是两页 第一页中文证明when where出生父母是谁 第二页英文翻译第一页 第三页中文证明第二页英文翻译是正确的 第四页英文翻译第三页……感觉像绕口令
来自: iPhone客户端

chen1123

楼上正解➕封面五页 每一页包括封面都需要复印，多花二十块钱，可以拿两份（划得来）需要你的近照，两寸的，你可以手机一拍，微信发给帮你办公证的人！他在当地洗出来就可以。

Maruko0917 发表于 2018-3-18 10:39
国内好像是1994还是9几年之后出生的才有医院出的出生证明，之前的都没有,需要拿着户口到当地的公证处办理出 ...

我86年的都有出身证，当年父母可以凭出身证去办独身子女证领钱的
来自: iPhone客户端

ieuwgs

匿名者 发表于 2018-3-18 20:43
不用本人去 父母代办也可以

麻烦问一下是否需要出生证明原件+出生证明公正？还是只需要出生证明公正？