直男是这样读Lamer的……

Milo√ · 发表于 2016-6-24 12:37:33

之前去柜台柜姐是中国妹子念的“拉妹尔”
来自: iPhone客户端

whaleJasmine妤 · 发表于 2016-6-24 13:22:41

zara 读za la 咋啦哈哈
来自: iPhone客户端

多啦熊宝CPA · 发表于 2016-6-24 14:16:15

男票每次都说，欸？又用老妈 laoma 啦？！哈哈哈
来自: iPhone客户端

Qian112233 · 发表于 2016-6-24 14:23:34

烦死了 · 发表于 2016-6-24 15:05:40

我经常把哆啦A梦，顺口说成A啦多梦。。。
来自: Android客户端

高三子 · 发表于 2016-6-24 15:10:48

我特么一直喊的老妹儿
来自: iPhone客户端

alinaling2012 · 发表于 2016-6-24 16:10:12

多啦熊宝CPA 发表于 2016-6-24 14:16
男票每次都说，欸？又用老妈 laoma 啦？！哈哈哈

alinaling2012 · 发表于 2016-6-24 16:10:51

烦死了发表于 2016-6-24 15:05
我经常把哆啦A梦，顺口说成A啦多梦。。。

哈哈话说我小时候看的央视那时候叫机器猫
来自: iPhone客户端

嘻嘻嘻是你呀 · 发表于 2016-6-24 16:33:16

看这个帖子好逗哈哈哈哈
来自: iPhone客户端

从前有只狸 · 发表于 2016-6-24 17:22:59

匿名者发表于 2016-6-24 08:37
la mer，法语大海，翻译过来英文the sea，所以中文叫海什么。学了点法语后想用英文读有些牌子转换不容易啊 ...

CCCCat · 发表于 2016-6-24 17:48:07

其实我觉得如果是法语e上面应该加个一瞥才对，不然都当英语这么读啊
来自: iPhone客户端

lexle · 发表于 2016-6-24 18:27:44

刚刚问我老公他念la 'mer 还好不是比较级

Rachel2738 · 发表于 2016-6-24 18:35:48

什么活动买La Mer 最合适啊？求指教
来自: iPhone客户端

o明明的猫o · 发表于 2016-6-24 19:38:15

CCCCat 发表于 2016-6-24 17:48
其实我觉得如果是法语e上面应该加个一瞥才对，不然都当英语这么读啊

可是法语大海就是la mer没那一撇啊

匿名 *发表于 2016-6-24 19:49:21* · 发表于 2016-6-24 19:49:21

匿名者发表于 2016-6-24 08:37
la mer，法语大海，翻译过来英文the sea，所以中文叫海什么。学了点法语后想用英文读有些牌子转换不容易啊 ...

+1 还有enchante完全读不过来了………
来自: iPhone客户端

北美微论坛